Переклад тексту пісні Отражение - Roman Rain

Отражение - Roman Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отражение, виконавця - Roman Rain. Пісня з альбому Рождённая реять бесплотность, у жанрі
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Отражение

(оригінал)
Я закрою все двери
Чтоб тебе не сбежать
Не пытайся выйти на свет
Перестань дрожать
Я тот свет, что не светит тебе
Я та тьма, что накроет собой
Я как шрам на левом плече только твой
Я отныне правлю тобой
Этот замок закрыт для тебя
Ты и сам отражение мое, боль моя
Не пытайся сбежать от меня
Я достану тебя хоть в аду!
Прокляну, но тут же любя обниму!
Отражение мое…
(переклад)
Я зачиню всі двері
Щоб тобі не втекти
Не намагайся вийти на світло
Перестань тремтіти
Я то світло, що не світить тобі
Я та тьма, що накриє собою
Я як шрам на лівому плечі тільки твій
Я відтепер правлю тобою
Цей замок закритий для тебе
Ти і сам моє відображення, біль мій
Не намагайся втекти від мене
Я достану тебе хоч у пекло!
Прокляну, але тут же люблячи обійму!
Відображення моє…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тело
Невесомость 2018
Королева
Стану пеплом
Кукла
Ваше Совершенство
Саломея
Глаза ангела
Зеркала
Барбара
Пьеро
Starfall 2005
Умерла
Улетаю
Озон
Реквием
Ветер мой
My Way 2005
Angel 2005
All Words 2005

Тексти пісень виконавця: Roman Rain