| Королева (оригінал) | Королева (переклад) |
|---|---|
| Она входит в свой замок сквозь белый экран. | Вона входить у свій замок крізь білий екран. |
| Она как серая пыль в паутине звёзд. | Вона як сірий пил у павутинні зірок. |
| Её сердце гранит с кристаллами льда. | Її серце граніт з кристалами льоду. |
| Её пальцы как бритвы массируют плоть. | Її пальці як бритви масажують тіло. |
| Припев: | Приспів: |
| Я убиваю тебя, моя королева. | Я вбиваю тебе, моя королева. |
| Я убиваю тебя, моя королева. | Я вбиваю тебе, моя королева. |
| Её корона из ртути, бриллианты из слёз. | Її корона з ртуті, діаманти зі сліз. |
| Её плачь — это кровь, её смех — это стон. | Її плач — це кров, її сміх — це стогін. |
| Она поёт свои песни под ветер и дождь. | Вона співає свої пісні під вітер і дощ. |
| Она красива как день, она слепа как ночь. | Вона гарна як день, вона сліпа як ніч. |
| Припев: | Приспів: |
| Я убиваю тебя, моя королева. | Я вбиваю тебе, моя королева. |
| Тело твоё словно лёд, от слёз моих. | Тіло твоє наче лід, від сльоз моїх. |
| Ты убиваешь меня, моя королева. | Ти вбиваєш мене, моя королева. |
| Тело твоё словно лёд, от слёз моих. | Тіло твоє наче лід, від сльоз моїх. |
| Словно лёд… Словно лёд… | Немов лід… Немов лід… |
| Лёд… От слёз моих… | Лід… Від сльоз моїх… |
| Лёд… От слёз моих… | Лід… Від сльоз моїх… |
| Лёд… От слёз моих… | Лід… Від сльоз моїх… |
| Лёд… | Лід… |
| Я убиваю тебя, моя королева. | Я вбиваю тебе, моя королева. |
| Я убиваю тебя, моя королева. | Я вбиваю тебе, моя королева. |
| Я убиваю тебя, моя королева. | Я вбиваю тебе, моя королева. |
| Тело твоё словно лёд, от слёз моих. | Тіло твоє наче лід, від сльоз моїх. |
| Ты убиваешь меня, моя королева. | Ти вбиваєш мене, моя королева. |
| Тело твоё словно лёд, от слёз моих. | Тіло твоє наче лід, від сльоз моїх. |
| Моя королева! | Моя королева! |
| Моя королева! | Моя королева! |
| Моя королева! | Моя королева! |
| Слёз моих! | Сліз моїх! |
| Моя королева! | Моя королева! |
| Моя королева! | Моя королева! |
| Моя королева! | Моя королева! |
| Слёз моих! | Сліз моїх! |
| Словно лёд… | Неначе лід… |
Переклад тексту пісні Королева - Roman Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Королева , виконавця -Roman Rain
Пісня з альбому: Рождённая реять бесплотность
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: