Переклад тексту пісні Кукла - Roman Rain

Кукла - Roman Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кукла, виконавця - Roman Rain. Пісня з альбому Рождённая реять бесплотность, у жанрі
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Кукла

(оригінал)
Ночь.
Твой мир это ночь, где лица без глаз
Где птицы поют, как ржавеет металл
Ты просишь огня, ты хочешь забыть
Ты молча зовёшь «Убейте меня!»
Не веришь луне и слезы, как воск
Застынут на стрелках часов и тогда:
Твой мир
твой сон
Твой бред
Твой стон
Рождают меня
Я кукла твоя
Ты полюбишь меня, согреешь меня,
Но это тепло не растопит и льда
И вен провода пропустят как ток
Зелёную слизь, заменившую кровь
Твой мир
Твой сон
Твой бред
Твой стон
Рождают меня
Я кукла твоя
(переклад)
Ніч.
Твій світ це ніч, де обличчя без очей
Де птахи співають, як іржавіє метал
Ти просиш вогню, ти хочеш забути
Ти мовчки кличеш «Убийте мене!»
Не віриш місяцю і сльози, як віск
Застигнуть на стрілках годинника і тоді:
Твій Світ
твій сон
Твоя маячня
Твій стогін
Народжують мене
Я лялька твоя
Ти полюбиш мене, зігрієш мене,
Але це тепло не розтопить і льоду
І вен дроти пропустять як струм
Зелений слиз, який замінив кров
Твій Світ
Твій сон
Твоя маячня
Твій стогін
Народжують мене
Я лялька твоя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тело
Невесомость 2018
Королева
Стану пеплом
Ваше Совершенство
Саломея
Глаза ангела
Зеркала
Барбара
Пьеро
Starfall 2005
Умерла
Улетаю
Озон
Реквием
Ветер мой
My Way 2005
Angel 2005
All Words 2005
Отражение

Тексти пісень виконавця: Roman Rain