| Стану пеплом (оригінал) | Стану пеплом (переклад) |
|---|---|
| Кровью неба исписала крыши. | Кров'ю неба списала дахи. |
| Мне так больно — только ветер слышит. | Мені так боляче— тільки вітер чує. |
| Снег — транквилизатор боли, | Сніг - транквілізатор болю, |
| Пальцы онемели, слышишь? | Пальці заніміли, чуєш? |
| Стану ветром, чистейшим пеплом. | Стану вітром, чистим попелом. |
| Ты станешь солнцем, погасишь звезды. | Ти станеш сонцем, погасиш зірки. |
| Боль меня уносит в бесконечность. | Біль мене забирає в нескінченність. |
| Я, твой мертвый ангел, стану вечным. | Я, твій мертвий янгол, стану вічним. |
| Из пластмассовых осколков ты мне подарила крылья. | З пластмасових осколків ти мені подарувала крила. |
| Стану ветром, истлевшим пеплом. | Стану вітром, зітлілим попелом. |
| Ты станешь солнцем, погасишь звезды. | Ти станеш сонцем, погасиш зірки. |
| Привет. | Вітаю. |
| Ты слушаешь последнее мое сообщение. | Ти слухаєш останнє моє повідомлення. |
| Ты всегда хотела, чтобы я был идеален, | Ти завжди хотіла, щоб я був ідеальний, |
| Но идеален лишь полный вакуум — | Але ідеальний лише повний вакуум — |
| Пустота, малыш, пустота. | Порожнеча, малюк, порожнеча. |
| И я буду им — | І я буду ним — |
| Твоим идеалом. | Твоїм ідеалом. |
| Буду полной пустотой… | Буду повною пусткою. |
| Стану ветром, стану ветром. | Стану вітром, стану вітром. |
| Истлевшим пеплом… | Зітлілим попелом. |
| Чистейшим пелом… | Найчистішим пелом. |
| Навсегда! | Назавжди! |
Переклад тексту пісні Стану пеплом - Roman Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Стану пеплом , виконавця -Roman Rain
Пісня з альбому: Роман Рэйн
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати: