Переклад тексту пісні Tonight - Roger Taylor

Tonight (оригінал)

Tonight, we’re painting this town red
Tonight, we legislate on blue
Tonight, we paint your mother green
Act out all our dreams and we’ll celebrate me and you
Yeah we’ll celebrate me and you
Tonight, with all things possible
Tonight, we’ll fly beyond all cares
Tonight, we’ll tear down all the walls, ride down waterfalls
And we’ll celebrate me and you
Celebrate me and you
Across the skies, into the void, we’ll disappear
Celebrate me and you
Yeah we’ll celebrate me and you
Tonight we’re drinking this town dry
Tonight, we’ll see the tables turned
Tonight, we’ll see our bridges burned
Tonight, we’re painting this town red
Tonight, we’ll see the tables turned
Tonight, we’re painting this town red
Tonight

(переклад)

Сьогодні ввечері ми фарбуємо це місто в червоний колір
Сьогодні ввечері ми приймаємо синій
Сьогодні ввечері ми пофарбуємо вашу матір в зелений колір
Втілюйте всі наші мрії, і ми будемо святкувати мене і вас
Так, ми будемо святкувати мене і вас
Сьогодні ввечері з усіма можливими
Сьогодні ввечері ми полетімо за межі будь-яких турбот
Сьогодні ввечері ми знесемо всі стіни, покатаємося по водоспадах
І ми будемо святкувати мене і вас
Святкуйте мене і вас
По небі, у порожнечі, ми зникнемо
Святкуйте мене і вас
Так, ми будемо святкувати мене і вас
Сьогодні ввечері ми вип’ємо це місто насухо
Сьогодні ввечері ми побачимо, як змінилися
Сьогодні ввечері ми побачимо, що наші мости спалені
Сьогодні ввечері ми фарбуємо це місто в червоний колір
Сьогодні ввечері ми побачимо, як змінилися
Сьогодні ввечері ми фарбуємо це місто в червоний колір
Сьогодні ввечері