| There once was a king of paris
| Колись був паризький король
|
| There once was an emperor of brazil
| Колись був імператор Бразилії
|
| There was maybe a loch ness monster
| Можливо, був лохнеський монстр
|
| There once was a buffalo bill
| Колись був рахунок про буйвола
|
| Now you can search the whole wide planet
| Тепер ви можете шукати всю планету
|
| Scratching in the mud and worms
| Дряпання в багнюці й хробаках
|
| But an honest politician
| Але чесний політик
|
| Is just a contradiction in terms
| Це лише протиріччя в термінах
|
| And if I had the keys to the kingdom
| І якби у мене були ключі від королівства
|
| I’d hand them straight to you
| Я б передав їх прямо вам
|
| In another time another place
| В інший час в іншому місці
|
| Another life another waste
| Інше життя інше марнотратство
|
| Sometimes the last thing you wanna know is the truth
| Іноді останнє, що ви хочете знати, — це правда
|
| With your bishops priests and mullahs
| Зі своїми єпископами священики та мулли
|
| And all the mumbo jumbo clans
| І всі безглузді клани
|
| When you’re not accepting women
| Коли ти не приймаєш жінок
|
| How can you love your fellow man?
| Як можна любити свого ближнього?
|
| Well you can search the whole wide planet
| Ну, ви можете шукати всю планету
|
| Down to viruses and germs
| Аж до вірусів і мікробів
|
| A 'sensible'religion
| «Розумна» релігія
|
| Is just a contradiction in terms
| Це лише протиріччя в термінах
|
| And if I had the keys to the kingdom
| І якби у мене були ключі від королівства
|
| I’d hand them straight to you
| Я б передав їх прямо вам
|
| In another time another place
| В інший час в іншому місці
|
| Another life another waste
| Інше життя інше марнотратство
|
| Another love another lie
| Інша любов інша брехня
|
| Another small way to die
| Ще один маленький спосіб померти
|
| Sometimes the last thing you wanna know is the truth | Іноді останнє, що ви хочете знати, — це правда |