Переклад тексту пісні Happiness - Roger Taylor

Happiness (оригінал)

There’s just one thing
That we all crave
From the cradle
To the grave
A state of grace
Or state of mind
A point in space
Or point in time
In time of peace
In times of war
The self same goal
That we yearn for
Some have it all
But still have less
What we all need is happiness
Happiness is what you need
Yeah happiness is all around
I’s not easy to define it
It can’t easily be found
No it can’t easily be found
It can’t easily be found
You know that it’s true
'Cos happiness
Just can’t be bought
Such purity more precious still than gold
And happiness
Just can’t be taught
When you*re young or if you’re old
No matter how — how hard you try
In your own life, and through your years
With every up — must come a down
Enjoy the laughter and the tears
Of happiness

Happiness (переклад)

Є лише одна річ
чого ми всі прагнемо
З колиски
До могили
Благодатний стан
Або стан душі
Точка в просторі
Або точний час
У мирний час
У часи війни
Та сама мета
чого ми прагнемо
У деяких є все
Але все одно менше
Нам усім потрібно щастя
Щастя — це те, що вам потрібно
Так, щастя все навколо
Мені нелегко це визначити
Його не просто знайти
Ні, це не просто знайти
Його не просто знайти
Ви знаєте, що це правда
'Бо щастя
Просто не можна купити
Така чистота ще дорожча за золото
І щастя
Просто не можна навчити
Коли ти*молодий або якщо ви старий
Неважливо як — як сильно ви стараєтесь
У твоєму житті й ​​у твоїх роках
З кожним підйомом — має прийти вниз
Насолоджуйтесь сміхом і сльозами
Від щастя