Переклад тексту пісні People On Streets - Roger Taylor

People On Streets (оригінал)

I said hey Michael Jackson and the politicians
You wanna get out on the street and see what you can
I said hey Mr President and senators too
I said Mr Prime Minister it’s good for you
I said all the Queen’s women and all the Queen’s men
Better get it together because it’s real broken
I said a what you need is a lesson in reality
Because the way it stands you’re a real liability
Get out and meet, people on streets
Get out and meet, people on streets
You know and I know we’re brothers in time
You know that truth is the right of mankind
I said hey all you music stars and DJ’s too
You’d better real quick or it’s up for you
And you quiz show hosts who think you’re so fine
You talk to people like they’re stupid and a waste of your time
And all you movie stars who think you’re so cool
Maybe your time is up and it’s time for the truth
There’s a lot of lessons needed in humility
Because the way it stands your a real liability
Get out and meet, people on streets
Get out and meet, people on streets
You know and I know we’re brothers in time
You know that justice is for all mankind
I said hey Madonna and Roseanne Barr
Well you think that your big (you're too big by far)
If you think that you’re important in the scheme of things
You’d better get real quick because reality stinks
I said hey Ayatollah you’re a real big cheese
However much you talk its just words in the breeze
If you’re one of the people can’t you prove it’s true
Get out on the street and let reality come to you
Get out and meet people on streets
Get out and meet people on streets
You know and I know we’re brothers in time
You know that justice is for all mankind
Get out and meet, people on streets

People On Streets (переклад)

Я привіт, Майкл Джексон і політики
Ви хочете вийти на вулицю і подивитися, що ви можете
Я привіт, пане президент, і сенатори теж
Я казав, пане прем’єр-міністру, що це добре для вас
Я казав, що всі жінки королеви і всі чоловіки королеви
Краще зібрати їх, бо він справді зламаний
Я сить уроку реальності
Тому що ви — справжня відповідальність
Вийдіть і познайомтеся, люди на вулицях
Вийдіть і познайомтеся, люди на вулицях
Ви знаєте, і я знаю, що ми брати в часі
Ви знаєте, що правда — це право людства
Я привіт, усі зірки музики та діджеї
Краще швидко, або це вирішувати за вами
А ви показуєте ведучим вікторини, які думають, що ви так гарні
Ви розмовляєте з людьми, ніби вони дурні, і марна трата часу
І всі ви, кінозірки, які думають, що ви такі круті
Можливо, ваш час минув і настав час правди
Необхідно багато уроків смирення
Тому що те, як це завдячує вам, — реальна відповідальність
Вийдіть і познайомтеся, люди на вулицях
Вийдіть і познайомтеся, люди на вулицях
Ви знаєте, і я знаю, що ми брати в часі
Ви знаєте, що справедливість для всього людства
Я сказав привіт, Мадонно та Розанн Барр
Ви думаєте, що ваш великий (ви занадто великий)
Якщо ви думаєте, що ви важливий у схемі речей
Краще поспішайте, тому що реальність смердить
Я казав, привіт, аятолло, ти справжній великий сир
Скільки б ви не говорили, це лише слова на вітерці
Якщо ви один із цих людей, ви не можете довести, що це правда
Вийдіть на вулицю і дозвольте реальності осягнути вас
Виходьте і зустрічайте людей на вулицях
Виходьте і зустрічайте людей на вулицях
Ви знаєте, і я знаю, що ми брати в часі
Ви знаєте, що справедливість для всього людства
Вийдіть і познайомтеся, люди на вулицях