| From the «Stairway To Heaven» to «The Laughing Gnome»
| Від «Сходи в рай» до «Гнома, що сміється»
|
| It’s a mighty long way down rock and roll
| Це дуже довгий шлях до рок-н-ролу
|
| We got no more, no more fun
| У нас більше немає, більше немає веселощів
|
| Age before beauty, pearls before swine
| Вік перед красою, перли перед свинями
|
| And whatever happened to the wild, wild times?
| І що сталося з дикими, дикими часами?
|
| From the Memphis God to the Liverpool boys
| Від Бога Мемфіса до Ліверпульських хлопців
|
| Then the guitar kings made a lot of noise
| Тоді гітарні королі зробили багато шуму
|
| We got no more, no more fun
| У нас більше немає, більше немає веселощів
|
| No more fun
| Більше ніяких розваг
|
| We got no more, no more fun
| У нас більше немає, більше немає веселощів
|
| No more fun
| Більше ніяких розваг
|
| I said age before beauty, pearls before swine
| Я казав: вік перед красою, перли перед свинями
|
| Whatever happened to the wild, wild times?
| Що сталося з дикими, дикими часами?
|
| Then they were dressing like hookers
| Тоді вони одягалися як проститутки
|
| They were dressing like queens
| Вони одягалися як королеви
|
| It had nothing to do with New Orleans
| Це не мало нічого спільного з Новим Орлеаном
|
| We got no more, no more fun
| У нас більше немає, більше немає веселощів
|
| No more fun
| Більше ніяких розваг
|
| We got no more, no more fun
| У нас більше немає, більше немає веселощів
|
| No more fun
| Більше ніяких розваг
|
| It don’t seem like fun and it ain’t necessary
| Здається, це не весело, і це не потрібно
|
| Never wanted to be no shorthand secretary
| Ніколи не хотів бути не стенографським секретарем
|
| Now they’re punching their keyboards, kiss their machines
| Тепер вони стукають по клавіатурах, цілують свої машини
|
| It ain’t got much soul and it’s squeaky clean
| У ньому не так багато душі, і він скрипучий
|
| We got no more, no more fun
| У нас більше немає, більше немає веселощів
|
| No more fun
| Більше ніяких розваг
|
| No more fun
| Більше ніяких розваг
|
| No more fun | Більше ніяких розваг |