Переклад тексту пісні Fun In Space - Roger Taylor

Fun In Space (оригінал)

Strangers in a strange land
In an alien heat
Journeys made by no man
In event of defeat
This ship sings to the skies
This ship sings to the skies
For all you gals and guys
Stranger than fiction
The smile on your face
Boy when we get there
We’ll have fun in space
Our structure is battered
But the corridors ring
With little green stories
Of this and these things
This ship sings to the skies
This ship sings to the skies
For all you gals and guys
Stranger than fiction
The smile on your face
Boy when we get there
We’ll have fun in space
Ooooh yeah
This ship sings to the skies — oh This ship sings to the skies
For all you gals and guys
Stranger than fiction
The smile on your face
Boy when we get there
We’ll have fun in space

(переклад)

Чужі в чужій країні
У чужій спеці
Подорожі, здійснені ніким
У разі поразки
Цей корабель співає до неба
Цей корабель співає до неба
Для всіх вас, дівчата та хлопці
Дивніший за вигадку
Посмішка на твоєму обличчі
Хлопчик, коли ми дойдемо
Нам буде весело у космосі
Наша структура побита
Але коридори дзвонять
З маленькими зеленими історіями
Про це й ці речі
Цей корабель співає до неба
Цей корабель співає до неба
Для всіх вас, дівчата та хлопці
Дивніший за вигадку
Посмішка на твоєму обличчі
Хлопчик, коли ми дойдемо
Нам буде весело у космосі
Ооо так
Цей корабель співає до неба — о Цей корабель співає до неба
Для всіх вас, дівчата та хлопці
Дивніший за вигадку
Посмішка на твоєму обличчі
Хлопчик, коли ми дойдемо
Нам буде весело у космосі