Переклад тексту пісні Reincarnation - Roger Miller

Reincarnation (оригінал)

If l was a bird and you was a fish, what would we do?
I guess we’d wish for
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?
If l was a tree and you was a flower, what would we do?
L guess we’d wait for the power of
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?
I love you and don’t you know l always will
You’re a girl, I’m a boy
But suppose you were a rose
And l was a whip-poor-will
If l was a bird and you was a fish, what would we do?
L guess we’d wish for
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?
I love you and don’t you know l always will
You’re a girl, I’m a boy
But suppose you was a rose
And l was a Whippoorwill
If l was a bird and you was a fish, what would we do?
L guess we’d wish for
Reincarnation, reincarnation
Wouldn’t it be a sensation to come back too like reincarnation?

Reincarnation (переклад)

Якби я був птахом, а ти — рибою, що б ми робили?
Гадаю, ми б хотіли
Перевтілення, реінкарнація
Хіба не було б сенсацією повернутися, як реінкарнація?
Якби я був деревом, а ти квіткою, що б ми робили?
Здається, ми б дочекалися сили
Перевтілення, реінкарнація
Хіба не було б сенсацією повернутися, як реінкарнація?
Я люблю тебе і хіба ти не знаєш, що завжди буду любити
Ти дівчинка, я хлопчик
Але припустимо, що ви були трояндою
І я був батога-бідної волі
Якби я був птахом, а ти — рибою, що б ми робили?
Здається, ми б хотіли
Перевтілення, реінкарнація
Хіба не було б сенсацією повернутися, як реінкарнація?
Я люблю тебе і хіба ти не знаєш, що завжди буду любити
Ти дівчинка, я хлопчик
Але припустимо, що ви були трояндою
І я був Whippoorwill
Якби я був птахом, а ти — рибою, що б ми робили?
Здається, ми б хотіли
Перевтілення, реінкарнація
Хіба не було б сенсацією повернутися, як реінкарнація?