Переклад тексту пісні A Man Like Me - Roger Miller

A Man Like Me - Roger Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Man Like Me, виконавця - Roger Miller. Пісня з альбому Anthology: His Early Years, у жанрі Кантри
Дата випуску: 24.09.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

A Man Like Me

(оригінал)
I walk the streets and wring my hands trying hard to understand
But I just can’t make myself believe it’s for good she’s gone
Why do I go through this pain day and night is all the same
Heaven help a man like me who walks alone
A man like me can’t sit and cry I walk the streets and wonder why
A love like ours should go so wrong I haven’t seen her in so long
The honky tonks have no appeal they don’t help the way I feel
What on earth can ease a heart like mine that feels it can’t go on
Things have changed from what they were
Life’s so different without her
Heaven help a man like me who walks alone
A man like me can’t sit and cry I walk the streets and wonder why
A love like ours should go so wrong I haven’t seen her in so long
The honky tonks have no appeal they don’t help the way I feel
What on earth can ease a heart like mine that feels it can’t go on
Things have changed from what they were
Life’s so different without her
Heaven help a man like me who walks alone
(переклад)
Я ходжу вулицями й заломлюю руки, щосили намагаючись розуміти
Але я просто не можу змусити себе повірити, що вона назавжди пішла
Чому я переживаю цей біль день і ніч, все одне й те саме
Небеса допоможуть такій людині, як я, яка ходить сама
Такий чоловік, як я, не може сидіти і плакати, я ходжу вулицями і дивуюся, чому
Таке кохання, як наше, повинно піти так не так, що я так давно не бачив її
Хонки тонки не мають привабливості, вони не допомагають, як я відчуваю
Те, що на землі може полегшити серце, як у мене, яке відчуває, що воно не може продовжуватися
Все змінилося з того, що було
Без неї життя зовсім інше
Небеса допоможуть такій людині, як я, яка ходить сама
Такий чоловік, як я, не може сидіти і плакати, я ходжу вулицями і дивуюся, чому
Таке кохання, як наше, повинно піти так не так, що я так давно не бачив її
Хонки тонки не мають привабливості, вони не допомагають, як я відчуваю
Те, що на землі може полегшити серце, як у мене, яке відчуває, що воно не може продовжуватися
Все змінилося з того, що було
Без неї життя зовсім інше
Небеса допоможуть такій людині, як я, яка ходить сама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
King of the Road 2017
Oo-De-Lally 2017
Whistle Stop 2012
You Can't Roller Skate In A Buffalo Herd 1995
Dang Me 2019
Chug-A-Lug 2019
Swiss Maid 2015
Lou's Got the Flu 2015
You don´t want my love 2016
Jason Fleming 2020
Ruby (Don't Take Your Love To Town) 1995
By The Time I Get To Phoenix 1995
Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again) 1995
When Two Worlds Collide 2020
You Can't Roller-Skate In A Buffalo Herd 2019
In The Summertime 2019
My Uncle Used To Love Me But She Died 2019
Husbands and Wives 2009
Engine Engine Number 9 2009
Old Friends ft. Willie Nelson, Ray Price 1995

Тексти пісень виконавця: Roger Miller