Переклад тексту пісні You're Forgetting Me - Roger Miller

You're Forgetting Me (оригінал)

Your kisses ain’t the same as they used to be
They used to be so hot they sent a chill through me
You used to treat me good
But now you’re not so kind
I keep hopin' baby you will make up your mind
I guess you’re forgetting me
Still each day I’m anxiously
Waitin' hopin' you may change your mind
Guess you’re forgetting me
I’ve been waitin' for you baby, long long time
I’m ready for you now to be makin' up your mind
You used to say you love me, but you don’t any more
Sure wish you would love me like you did before
I guess you’re forgetting me
Still each day I’m anxiously
Waitin' hopin' you may change your mind
Guess you’re forgetting me
When we used to walk you put your hand in mine
But now you act as though you’d rather walk along behind
Tell me what’s the reason for the way that you feel
Could it be you found yourself a better deal
I guess you’re forgetting me
Still each day I’m anxiously
Waitin' hopin' you may change your mind
Guess you’re forgetting me

(переклад)

Ваші поцілунки вже не такі, як були раніше
Раніше вони були такими гарячими, що пройшли через мене холодок
Раніше ти ставився до мене добре
Але тепер ти не такий добрий
Сподіваюся, дитинко, ти вирішиш
Гадаю, ти мене забуваєш
Я все одно щодня переживаю
Чекаю, сподіваюся, що ви передумаєте
Мабуть, ти мене забуваєш
Я чекав тебе, дитинко, дуже довго
Тепер я готовий до того, щоб ви вирішували
Раніше ти говорив, що любиш мене, але більше ні
Я б хотів, щоб ти любив мене як раніше
Гадаю, ти мене забуваєш
Я все одно щодня переживаю
Чекаю, сподіваюся, що ви передумаєте
Мабуть, ти мене забуваєш
Коли ми прогулювалися, ти поклав свою руку у мою
Але тепер ви поводитеся як, хоча вам краще йти позаду
Скажіть мені, яка причина вашого почуття
Можливо, ви знайшли для себе кращу угоду
Гадаю, ти мене забуваєш
Я все одно щодня переживаю
Чекаю, сподіваюся, що ви передумаєте
Мабуть, ти мене забуваєш