Переклад тексту пісні Burma Shave - Roger Miller

Burma Shave (оригінал)

Way down yonder by the forks of the branch
The old sow whistled and the little pigs danced
Burma Shave Burma Burma Burma Shave
I bet I’ve seen a million rows of them little red poetic signs up and down the
line
Come on come on one more time
Yonder goes Willie he’s passin' on a hill he don’t dress nice but he drives fit
to kill
Burma Shave…
Well my pappy ain’t smart he ain’t good at quizzin'
But one thing he knows is how to keep mama his’n
Burma Shave…
Roses are red and violets are blue you chase me and so will I
Burma Shave…

Burma Shave (переклад)

Далеко там, біля розвилок гілки
Стара свиноматка свистіла, а поросята танцювали
Бірма гоління Бірма Бірма Бірма гоління
Б’юся об заклад, я бачив мільйони рядків їх маленьких червоних поетичних знаків угору і вниз по
лінія
Давай, давай ще раз
Ось і йде Віллі, він ходить на пагорбі, він не гарно одягнений, але їздить у формі
вбивати
Бірма гоління…
Ну, мій тато не розумний, він не вміє тестувати
Але одне він знає, як зберегти маму
Бірма гоління…
Троянди червоні, а фіалки сині, ти переслідуєш мене і я теж буду
Бірма гоління…