Переклад тексту пісні Counterman - Roger Alan Wade

Counterman (оригінал)

well i’m a counterman at the auto zone store in
birmingham alabama
we got everything from a to z some miscellaneous and
what have ya
i got the parts to fix all the parts of cars that make
'em all blow smoke
but i ain’t got the part for the part of my heart that
woman of mine just broke
well i’m a counterman and i’s a countin' on her just to
stay with me the resta my life
i’s crazy for wishin' that blond beautician would
settle down and be my wife
i’d bet a set of plugs she’s powdered up and painted,
dancin' holes in her high heels
'cause she’s purty as a cherry '57 chevy and smooth as
an oldsmobile
i even talked to the fram air filter man about makin'
her miss december
on the calender for the customers and distributors and
vendors
well my mama said it’d probably go to her head and hell
i guess my mama was right
'cause i’m puttin cashews in my coat, she’s at the
burgundy room tonight
well i’m a counterman and i’s a countin' on her just to
stay with me the resta my life
hell i’s crazy for wishin' that wild beautician would
settle down and be my wife
i’d bet a set of plugs she’s powdered up and painted,
dancin' holes in her high heels
'cause she purty as a cherry '57 chevy and smooth as an
oldsmobile
ah she’s purty as a cherry '57 chevy and smooth as an
oldsmobile

(переклад)

Ну, я прилавник у магазині автозони в
Бірмінгем, Алабама
ми отримали все від а до деяке різне та
що в тебе
Я отримав деталі, щоб полагодити всі деталі автомобілів
вони всі пускають дим
але я не маю такої частини мого серця
моя жінка щойно зламалася
ну, я контрмен, і я розраховую на її лише для того
залишайся зі мною до кінця мого життя
Я божевільний від того, що хочу, щоб ця білява косметолога
заспокойся і стань моєю дружиною
Б’юся об заклад, що вона припудрила й пофарбувала набір заглушок,
танцюючи дірки в її високих підборах
тому що вона чиста, як вишневий шевроле 57 року, і гладка
старий мобільний
я навіть розмовляв із спеціалістом із повітряного фільтра Fram про створення
її міс грудень
на календарі для клієнтів і дистриб’юторів і
постачальників
Ну, моя мама сказала, що це, напевно, вийде в голову і до біса
Мабуть, моя мама мала рацію
тому що я кладу кешью в моє пальто, вона в
бордова кімната сьогодні ввечері
ну, я контрмен, і я розраховую на її лише для того
залишайся зі мною до кінця мого життя
Чорт, я божевільний від того, що бажав цього дикого косметолога
заспокойся і стань моєю дружиною
Б’юся об заклад, що вона припудрила й пофарбувала набір заглушок,
танцюючи дірки в її високих підборах
тому що вона чиста, як вишневий шевроле 57 року, і гладка, як
oldsmobile
ах, вона чиста, як вишневий шевроле '57 і гладка, як
oldsmobile