Переклад тексту пісні Failure Face - Rod McKuen

Failure Face (оригінал)

You never do anything right
You never put anything in its place
No wonder everyone calls you
Failure Face
You’re so impossibly dumb
In history books your name they’ll erase
Or else they’re bound to call you
Failure Face
And in the race to be stupid
You’d set a brand-new kind of pace
We’d like to christen you, Charlie
Failure Face

Failure Face (переклад)

Ви ніколи нічого не робите правильно
Ви ніколи нічого не ставите на місце
Не дивно, що вам усі телефонують
Обличчя невдачі
Ти такий неймовірно тупий
У книгах історії ваше ім’я буде видалено
Інакше вони обов’язково вам зателефонують
Обличчя невдачі
І в гонці бути дурним
Ви б задали абсолютно новий темп
Ми хотіли б охрестити тебе, Чарлі
Обличчя невдачі