Переклад тексту пісні Champion Charlie Brown - Rod McKuen

Champion Charlie Brown (оригінал)

Champion Charlie Brown
That has a lovely ring
Something to make the fourth-column headlines
Something the kids can sing
Champion Charlie Brown (Esquire)
Setting the whole wide world (On fire)
Fly all the flags, break out the confetti
Cause all the bells to sound
He’s gotta be most definatly
Champion Charlie Brown
Champion Charlie Brown
He’s got to be the best
Top of the heap when it comes to spelling
Better than all the rest
Champion Charlie Brown (You did it!)
If you’re a blockhead boy (You did it!)
It must be something not to be nothing
When you’ve been on the ground
Once a beginner, now he’s a winner
Champion Charlie Brown
Champion Charlie Brown
Champion Charlie Brown

Champion Charlie Brown (переклад)

Чемпіон Чарлі Браун
У нього чудове кільце
Щось, щоб зробити заголовки четвертої колонки
Щось діти вміють співати
Чемпіон Чарлі Браун (Esquire)
Запалення всього світу (Вогонь)
Підніміть усі прапори, розберіть конфетті
Створити всі дзвони
Він, безперечно, має бути
Чемпіон Чарлі Браун
Чемпіон Чарлі Браун
Він має бути кращим
Перше місце в купі, коли справа доходить до правопису
Краще за всіх інших
Чемпіон Чарлі Браун (Ти це зробив!)
Якщо ти хлопчик-дурень (Ти це зробив!)
Це має бути щось, щоб не бути нічим
Коли ви були на землі
Колись новачок, а тепер переможець
Чемпіон Чарлі Браун
Чемпіон Чарлі Браун
Чемпіон Чарлі Браун