| I’ve been watching him for seven days
| Я спостерігаю за ним сім днів
|
| His hands pale
| Його руки бліді
|
| Knuckles moving beneath the skin
| Зупинки пальців рухаються під шкірою
|
| Foetus like
| Плід схожий
|
| I’ve caught seven foxes
| Я спіймав сім лисиць
|
| And placed them on the river bank
| І поставив їх на берег річки
|
| Each night I give him one
| Щовечора я даю йому одну
|
| Counting down the days till we are one
| Відлік днів, поки ми не станемо одним цілим
|
| And clothe his heart in fur
| І зодягніть його серце в хутро
|
| I sing of arms and the man his
| Я співую зброї, а чоловік його
|
| Arms that wake each morning
| Руки, які прокидаються щоранку
|
| White-knuckled and that copy claw gestures
| Білий косяк і той копіює кігті жести
|
| 7 6 5 4 3 2 1 and here I go…
| 7 6 5 4 3 2 1 і ось я…
|
| I take him in I take this body whole
| Я приймаю його я забираю це тіло цілком
|
| So thin like a spine
| Такий тонкий, як хребет
|
| I thread him on inside of mine
| Я вдягаю його всередину мого
|
| And we are one and we are one
| І ми є одне, і ми є одне
|
| And his is the fur at last I
| І його хутро, нарешті, я
|
| See his eyes inside my mouth
| Побачте його очі в моїх ротах
|
| Even when he sneaks into my bones
| Навіть коли він пробирається до моїх кісток
|
| Forever unborn
| Назавжди ненароджений
|
| Now finally I am a mother | Тепер я нарешті стала матір’ю |