| An Army of Flying Dutchmen (оригінал) | An Army of Flying Dutchmen (переклад) |
|---|---|
| Bye-bye-bye: say my name with flapping arms; | Bye-bye-bye: вимовте моє ім’я, махаючи руками; |
| Ship to-o the sky ad the clouds to land on; | Доставте до неба рекламу хмар, щоб приземлитися; |
| I-ii-i-i-ii-i- I realise I’m watching your nape; | I-ii-i-i-ii-i- Я усвідомлюю, що дивлюся на твою потилицю; |
| & would it stretch if I’d take you in my mou-ouououth — hey! | І чи буде розтягнутися, якщо я візьму вас у моу-оуоу — гей! |
| Have you seen them? | Ви їх бачили? |
| An army of flying dutchmen; | Армія літаючих голландців; |
| Ro-o-lling eyes & synchronised exhales — heavy breathing that skins the kuckles | Очі й синхронізовані видихи — важке дихання, яке стирає шкірки |
| of the earth | землі |
| & do you know I was made of bone? | і ти знаєш, що я з кістки? |
| I hold memories of everything; | У мене є спогади про все; |
| Each touch is a rib & my ribcage your hands — hey! | Кожен дотик — це ребро, а моя грудна клітка — твої руки — привіт! |
