Переклад тексту пісні Locked Into You - Robin Stjernberg

Locked Into You (оригінал)

You taking cover so you never could fall
And the tears of a?
You don’t see them at all
Always hoping tomorrow
You’ve be back here with me
They keep saying you’re hollow
I keep chasing a dream
I keep chasing a dream
Cause you throw me away with a broken heart
Then you spit in my face leaving me?
But I’m locked into you
Yeah I’m locked into you
When you drown me in tears for a dollar bill
And it hurts to be clear who I’m dealing with
But I’m locked into you
Yeah I’m locked into
Time run my body is about I can break
You keep saying you love me
And I give while you take
I know you got no sorry
You don’t want me to hear
But you hold it against me
Everytime I’m not there
Everytime I’m not there
Cause you throw me away with a broken heart
Then you spit in my face leaving me?
But I’m locked into you
Yeah I’m locked into you
When you drown me in tears for a dollar bill
And it hurts to be clear who I’m dealing with
But I’m locked into you
Yeah I’m locked into
Cause I keep holding on
Hoping you get strong
I know what you’ve been through
It ain’t because of you
But now you’re just a name
A picture in a frame
When now you have to be
When somewhere there for me
Cause you throw me away with a broken heart
Then you spit in my face leaving me?
But I’m locked into you
Yeah I’m locked into you
When you drown me in tears for a dollar bill
And it hurts to be clear who I’m dealing with
But I’m locked into you
Yeah I’m locked into

(переклад)

Ти ховаєшся, щоб ніколи не впасти
А сльози?
Ви їх узагалі не бачите
Завжди сподіваюся на завтра
Ви повернулися тут зі мною
Вони продовжують говорити, що ти порожній
Я продовжую переслідувати мрію
Я продовжую переслідувати мрію
Тому що ти кидаєш мене з розбитим серцем
Тоді ти плюєш мені в обличчя, залишаючи мене?
Але я замкнений у тобі
Так, я замкнений у тобі
Коли ти топиш мене в сльозах за доларову купюру
І боляче усвідомлювати, з ким я маю справу
Але я замкнений у тобі
Так, я заблокований
Час біжить, моє тіло майже я можу зламати
Ти постійно кажеш, що любиш мене
І я віддаю, а ти береш
Я знаю, що тобі не шкода
Ти не хочеш, щоб я почув
Але ви тримаєте це проти мене
Щоразу, коли мене немає
Щоразу, коли мене немає
Тому що ти кидаєш мене з розбитим серцем
Тоді ти плюєш мені в обличчя, залишаючи мене?
Але я замкнений у тобі
Так, я замкнений у тобі
Коли ти топиш мене в сльозах за доларову купюру
І боляче усвідомлювати, з ким я маю справу
Але я замкнений у тобі
Так, я заблокований
Тому що я продовжую триматися
Сподіваюся, ти станеш сильним
Я знаю, через що ти пройшов
Це не через вас
Але тепер ти лише ім’я
Картина в рамці
Коли зараз ти маєш бути
Коли десь там для мене
Тому що ти кидаєш мене з розбитим серцем
Тоді ти плюєш мені в обличчя, залишаючи мене?
Але я замкнений у тобі
Так, я замкнений у тобі
Коли ти топиш мене в сльозах за доларову купюру
І боляче усвідомлювати, з ким я маю справу
Але я замкнений у тобі
Так, я заблокований