Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakeven, виконавця - Robin Stjernberg. Пісня з альбому My Versions, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська
Breakeven(оригінал) |
I’m still alive but I’m barely breathing |
Just prayed to a God that I don’t believe in |
Cause I got time while she got freedom |
Cause when a heart breaks, no, it don’t break even |
Her best days were some of my worst |
She finally met a man that’s gonna put her first |
While I’m wide awake she’s no trouble sleeping |
Cause when a heart breaks no it don’t break even… even… no |
What am I supposed to do when the best part of me was always you? |
And what am I supposed to say when I’m all choked up and you’re ok? |
I’m falling to pieces, yeah |
I’m falling to pieces |
They say bad things happen for a reason |
But no wise words gonna stop the bleeding |
Cause she’s moved on while I’m still grieving |
And when a heart breaks no it don’t break even, even… no |
What am I gonna do when the best part of me was always you? |
And what am I supposed to say when I’m all choked up and you’re ok? |
I’m falling to pieces, yeah |
I’m falling to pieces, yeah |
I’m falling to pieces |
I’m falling to pieces |
Oh, you got his heart and my heart and none of the pain |
You took your suitcase, I took the blame |
Now I’m tryna make sense of what little remains, no |
Cause you left me with no love and honour to my name |
I’m still alive but I’m barely breathing |
Just prayed to a God that I don’t believe in |
Cause I got time while she got freedom |
Cause when a heart breaks, no, it don’t break… |
No, it don’t break |
No, it don’t break even, no no |
And what am I supposed to say when I’m all choked up and you’re ok? |
I’m falling to pieces, yeah |
I’m falling to pieces, yeah |
Oh, it don’t break even no |
Oh, it don’t break even no |
Oh, it don’t break even no |
Oh, it don’t break even no |
(переклад) |
Я ще живий, але ледве дихаю |
Щойно молився Богу, в якого не вірю |
Тому що я мив час, а вона отримала свободу |
Бо коли серце розбивається, ні, воно не розривається |
Її найкращі дні були одними з моїх найгірших |
Нарешті вона зустріла чоловіка, який поставить її на перше місце |
Поки я прокинувся, вона без проблем заснула |
Тому що, коли серце розбивається ні воно не розривається навіть… навіть… ні |
Що я повинен робити, коли найкращою частиною мене завжди був ти? |
І що я маю сказати, коли я весь задихнувся а з тобою все гаразд? |
Я розпадаюся на шматки, так |
Я розпадаюся на шматки |
Кажуть, що погані речі трапляються з причиною |
Але ніякі мудрі слова не зупинять кровотечу |
Тому що вона пішла далі, поки я все ще сумую |
І коли серце розбивається ні воно не розривається навіть… ні |
Що я буду робити, коли найкращою частиною мене завжди був ти? |
І що я маю сказати, коли я весь задихнувся а з тобою все гаразд? |
Я розпадаюся на шматки, так |
Я розпадаюся на шматки, так |
Я розпадаюся на шматки |
Я розпадаюся на шматки |
О, ти отримав його серце і моє серце, і жодного болю |
Ти взяв свою валізу, я взяв на себе провину |
Тепер я намагаюся зрозуміти те, що залишилося, ні |
Бо ти залишив мене без любові й честі до мого імені |
Я ще живий, але ледве дихаю |
Щойно молився Богу, в якого не вірю |
Тому що я мив час, а вона отримала свободу |
Бо коли серце розбивається, ні, воно не розривається… |
Ні, не ламається |
Ні, він не беззбитковий, ні ні |
І що я маю сказати, коли я весь задихнувся а з тобою все гаразд? |
Я розпадаюся на шматки, так |
Я розпадаюся на шматки, так |
О, це не зламається |
О, це не зламається |
О, це не зламається |
О, це не зламається |