Переклад тексту пісні Qué Raro Se Siente Todo - Roberto Tapia

Qué Raro Se Siente Todo (оригінал)

Qué raro se siente todo, muy raro pero bonito
Porque lo que estoy siento, aunque es bonito por dentro
La verdad me causa miedo, pues no quiero seguir sufriendo
Pues no quiero seguir perdiendo
Estoy muy decepcionado, el amor no se me ha dado
Pero estoy ilusionado, siento que me eh enamorado
Tengo miedo de quererte, y después terminar lastimado
Mi corazón siempre lo han golpeado
No sé porque me la paso sufriendo y llorando siempre por amor
Ahora que te tengo enfrente no quiero perderte ven dame tu amor
Me ha tocado mala suerte vamos a intentarlo quiero ser feliz
Quiero entregarte mi vida, si tú me respetas
Si prometes que me harás feliz
Ay mija y esta va con toditititito mi corazón
Hermosa y una vez más chiquitita
Estoy muy decepcionado, el amor no se me ha dado
Pero estoy ilusionado, siento que me eh enamorado
Tengo miedo de quererte, y después terminar lastimado
Mi corazón siempre lo han golpeado
No sé porque me la paso sufriendo y llorando siempre por amor
Ahora que te tengo enfrente no quiero perderte ven dame tu amor
Me ha tocado mala suerte vamos a intentarlo quiero ser feliz
Quiero entregarte mi vida, si tú me respetas
Si prometes que me harás feliz

(переклад)

Як дивно все виглядає, дуже дивно, але красиво
Бо те, що я відчуваю, хоча всередині гарне
Правда мене лякає, бо я не хочу продовжувати страждати
Ну, я не хочу продовжувати програвати
Я дуже розчарована, кохання мені не дано
Але я схвильований, я відчуваю, що закохався
Я боюся полюбити тебе, а потім зазнати болю
Моє серце завжди билося
Я не знаю, чому я завжди страждаю і плачу від кохання
Тепер, коли ти переді мною, я не хочу тебе втрачати, дай мені свою любов
Мені не пощастило, давайте спробуємо, я хочу бути щасливим
Я хочу віддати тобі своє життя, якщо ти мене поважаєш
Якщо ти пообіцяєш, ти зробиш мене щасливим
О, мила, і це від усього серця
Красива і ще раз крихітна
Я дуже розчарована, кохання мені не дано
Але я схвильований, я відчуваю, що закохався
Я боюся полюбити тебе, а потім зазнати болю
Моє серце завжди билося
Я не знаю, чому я завжди страждаю і плачу від кохання
Тепер, коли ти переді мною, я не хочу тебе втрачати, дай мені свою любов
Мені не пощастило, давайте спробуємо, я хочу бути щасливим
Я хочу віддати тобі своє життя, якщо ти мене поважаєш
Якщо ти пообіцяєш, ти зробиш мене щасливим