Переклад тексту пісні Aunque Quisiera No Puedo - Roberto Tapia

Aunque Quisiera No Puedo - Roberto Tapia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aunque Quisiera No Puedo , виконавця -Roberto Tapia
Пісня з альбому Diferente
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:12.11.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуFonovisa, Universal Music
Aunque Quisiera No Puedo (оригінал)Aunque Quisiera No Puedo (переклад)
Qué difícil es si estás enamorado Як важко, якщо ти закоханий
Despedirte de esa mujer que tú quieres Попрощайся з тією жінкою, яку любиш
Qué difícil es alejarte de ella Як важко від неї піти
Mas si ella mujer te bajo las estrellas Але якщо вона жінка під зірками
Terminamos siempre nos reconciliamos У підсумку ми завжди миримось
Yo no puedo estar de ti siempre alejado Я не можу бути далеко від тебе завжди
A veces peleamos y sé que eso es malo Іноді ми сваряємося, і я знаю, що це погано
Pero estamos juntos porque nos amamos. Але ми разом, тому що любимо один одного.
Aunque quiera no puedo dejarte Навіть якщо я хочу, я не можу залишити тебе
Olvidarte eres lo más hermoso забувши, що ти найкрасивіша
Varias veces lo he intentado Я пробував кілька разів
Y regreso contigo no sé qué me diste І я повертаюся до тебе, я не знаю, що ти мені дав
Son tus besos que me encantan Я люблю твої поцілунки
Por todo mi cuerpo complacen mi mente По всьому тілу радуйте мій розум
Esa forma de tocarme y hacerme el amor Такий спосіб доторкнутися до мене і займатися зі мною любов’ю
Tú siempre me enloqueces. Ти завжди зводиш мене з розуму.
Qué difícil es si estás enamorado Як важко, якщо ти закоханий
Despedirte de esa mujer que tú quieres Попрощайся з тією жінкою, яку любиш
Qué difícil es alejarte de ella Як важко від неї піти
Mas si ella mujer te bajo las estrellas Але якщо вона жінка під зірками
Terminamos siempre nos reconciliamos У підсумку ми завжди миримось
Yo no puedo estar de ti siempre alejado Я не можу бути далеко від тебе завжди
A veces peleamos y sé que eso es malo Іноді ми сваряємося, і я знаю, що це погано
Pero estamos juntos porque nos amamos. Але ми разом, тому що любимо один одного.
Aunque quiera no puedo dejarte Навіть якщо я хочу, я не можу залишити тебе
Olvidarte eres lo más hermoso забувши, що ти найкрасивіша
Varias veces lo he intentado Я пробував кілька разів
Y regreso contigo no sé qué me diste І я повертаюся до тебе, я не знаю, що ти мені дав
Son tus besos que me encantan Я люблю твої поцілунки
Por todo mi cuerpo complacen mi mente По всьому тілу радуйте мій розум
Esa forma de tocarme y hacerme el amor Такий спосіб доторкнутися до мене і займатися зі мною любов’ю
Tú siempre me enloqueces.Ти завжди зводиш мене з розуму.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: