Переклад тексту пісні La Carta Fuerte - Roberto Tapia

La Carta Fuerte (оригінал)

Se parece mucho al Mayo, lo quiere mucho la gente
Y en la forma de pensar, es igualito a Vicente
Serafín lo tienes todo, tu ya eres la carta fuerte
Yo soy el cuarto heredero, de una familia afamada
Es mi orgullo ser el hijo, del señor Mayo Zambada
Aquí empieza mi corrido, un saludo pa' mi raza
La riqueza de nosotros, es la gente que nos quiere
Lo que tu siembras un día, es la cosecha que tienes
Yo conozco millonarios, que ningún amigo tienen
Y son varios pariente, y puro Culiacán y que siga la mata dando viejo
Vicente como te extraño, nos hace falta mi hermano
Tus consejos y regaños, yo jamás los eh olvidado
Dios quiera que salgas pronto, mi apa' como te ah llorado
El milagro que me hiciste, te lo agradezco mi Dios
De tenerme a mi hijo vivo, eso no lo olvido yo
Yo por mi hijo doy la vida, yo te la ofrezco mi Dios
La gente de Sinaloa, nos protege y nos respeta
Ayudamos al que ocupa, no nos gusta ver pobreza
Siempre tráiganlo en su mente, que la unión hace la fuerza
Y ahí le va compadre, y vámonos pal Salado viejo, afirma
Lo apoyada mucho Alfredito, también Iván Archivaldo
La nueva generación, es la que ya tiene el mando
Hay que hacer muchos billetes, para seguir ayudando
Si quieren entrar al business, un consejo voy a darles
Las envidias no funcionan, tampoco robarle a nadie
El respeto no se gana, con acciones honorables
Se parece mucho al Mayo, lo quiere mucho la gente
Y en la forma de pensar, es igualito a Vicente
Serafín lo tienes todo, tu ya eres la carta fuerte

(переклад)

Це дуже схоже на Мейо, людям це дуже подобається
А за способом мислення він такий же, як Вісенте
Серафін у тебе все, ти вже сильна карта
Я четвертий спадкоємець із відомої родини
Я пишаюся сином пана Майо Замбади
Мій коридор починається тут, привіт моїй гонці
Наше багатство – це люди, які нас люблять
Що посієш одного дня, то і урожай маєш
Я знаю мільйонерів, у яких немає друзів
І є кілька родичів, і чистий Куліакан і що вбивство продовжує давати старі
Вісенте, як я сумую за тобою, нам потрібен мій брат
Ваші поради і докори, я їх ніколи не забув
Бог хоче, щоб ти швидше вийшов, батьку, як ти плакав
За чудо, яке ти зробив для мене, я дякую Тобі, Боже мій
Щоб мій син був живим, я цього не забув
Я віддаю своє життя за свого сина, віддаю його Тобі, мій Боже
Жителі Сіналоа захищають нас і поважають нас
Ми допомагаємо тим, хто окупує, не любимо бачити бідність
Завжди пам’ятайте, що союз – це сила
І йде компадре, і ходімо до старого Саладо, — стверджує він
Його дуже підтримував Альфредіто, а також Іван Архівальдо
Нове покоління – це те, яке вже має контроль
Треба придбати багато квитків, щоб продовжувати допомагати
Якщо ви хочете зайнятися бізнесом, я дам вам кілька порад
Заздрість не діє, ні в кого не краде
Пошану не заробляють, почесними вчинками
Це дуже схоже на Мейо, людям це дуже подобається
А за способом мислення він такий же, як Вісенте
Серафін у тебе все, ти вже сильна карта