Переклад тексту пісні Creí - Roberto Tapia

Creí (оригінал)

Crei que era cierto
Crei que no era un juego
Me diste una apuñalada
Y ahora siento que estoy muerto
Crei cuando me besabas
Y mi cuerpo acariciabas
Saliste mas mentirosa
Y ahora ya estas mas cancelada
Crei en tus palabras
Y hasta en tu tierna mirada
No se porque me mentiste
Me desbaraste el alma
El dolor que navego es profundo
Y otra herida ya no la soporto
No quisiera nunca enamorarme
Pues todo el tiempo me hacen pedazos
El dolor que navego es profundo
Y otra herida ya no la soporto
No quisiera nunca enamorarme
Pues todo el tiempo me hacen pedazos
Crei cuando me besabas
Y mi cuerpo acariciabas
Saliste mas mentirosa
Y ahora ya estas mas cancelada
Crei en tus palabras
Y hasta en tu tierna mirada
No se porque me mentiste
Me desbaraste el alma
El dolor que navego es profundo
Y otra herida ya no la soporto
No quisiera nunca enamorarme
Pues todo el tiempo me hacen pedazos
El dolor que navego es profundo
Y otra herida ya no la soporto
No quisiera nunca enamorarme
Pues todo el tiempo me hacen pedazos

Creí (переклад)

я думав, що це правда
Я думав, що це не гра
ти дав мені удар
І тепер я відчуваю, що я мертвий
Я повірив, коли ти мене поцілував
І ти пестила моє тіло
ти вийшов більше брехушем
А тепер ви більше скасовані
Я вірив у твої слова
І навіть у вашому ніжному погляді
Я не знаю, чому ти збрехав мені
ти зіпсував мою душу
Біль, яку я відчуваю, глибокий
І ще одна рана, яку я вже не витримаю
Я б ніколи не хотів закохатися
Ну весь час вони рвуть мене на шматки
Біль, яку я відчуваю, глибокий
І ще одна рана, яку я вже не витримаю
Я б ніколи не хотів закохатися
Ну весь час вони рвуть мене на шматки
Я повірив, коли ти мене поцілував
І ти пестила моє тіло
ти вийшов більше брехушем
А тепер ви більше скасовані
Я вірив у твої слова
І навіть у вашому ніжному погляді
Я не знаю, чому ти збрехав мені
ти зіпсував мою душу
Біль, яку я відчуваю, глибокий
І ще одна рана, яку я вже не витримаю
Я б ніколи не хотів закохатися
Ну весь час вони рвуть мене на шматки
Біль, яку я відчуваю, глибокий
І ще одна рана, яку я вже не витримаю
Я б ніколи не хотів закохатися
Ну весь час вони рвуть мене на шматки