Переклад тексту пісні No Valoraste - Roberto Tapia

No Valoraste (оригінал)

Cuantas vezes te pedi llorando
cuantas vezes te roge cantando
mientras solo te reias de mi
y hoy la vida te la esta cobrando
hoy te miro hastal fondo del mar
y presiento que te estas ahogando
Yo solo quise quererte mucho
que fueras muy feliz a mi lado
me di cuenta que no lo logre
nimodo ya me voy de tu lado
yo se que un día te arrepentirás
y ese dia yo voy a estar gozando
No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida
No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria
pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba
y hoy tengo nueva vida
En la vida hay cosas que no entiendo
y una de ellas la que estoy viviendo
siempre que me entrego en el amor
todo el tiempo termino perdiendo
solo te pido fuerzas mi Dios
para soportar todo este tormento
Yo solo quise quererte mucho
que fueras muy feliz a mi lado
me di cuenta que no lo logre
nimodo ya me voy de tu lado
yo se que un día te arrepentirás
y ese dia yo voy a estar gozando
No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida
No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria
pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba
y hoy tengo nueva vida
No valoraste, las tantas vezes en que te entregue mi vida
No valoraste, pensaste que nunca me iria y que todo aguantaria
pero fíjate bien, lo que un día empieza acaba
y hoy tengo nueva vida

(переклад)

Скільки разів я просив тебе плакати
скільки разів я реву ти співаючи
а ти тільки сміявся з мене
і сьогодні життя заряджає вас
Сьогодні я дивлюся на тебе до дна моря
і я відчуваю, що ти тонеш
Я просто дуже хотів тебе любити
що ти був дуже щасливий біля мене
Я зрозумів, що не встиг
nimodo Я залишаю твій бік
Я знаю, що одного дня ти пошкодуєш про це
і цим днем ​​я буду насолоджуватися
Ти не цінував багато разів, коли я дарував тобі своє життя
Ти не цінував, ти думав, що я ніколи не піду і що все втримається
але зверніть увагу, що починається одного дня закінчується
і сьогодні у мене нове життя
У житті є речі, яких я не розумію
і один із них той, яким я живу
щоразу, коли я віддаю себе в коханні
весь час я в кінцевому підсумку програю
Я тільки прошу сили, Боже мій
терпіти всі ці муки
Я просто дуже хотів тебе любити
що ти був дуже щасливий біля мене
Я зрозумів, що не встиг
nimodo Я залишаю твій бік
Я знаю, що одного дня ти пошкодуєш про це
і цим днем ​​я буду насолоджуватися
Ти не цінував багато разів, коли я дарував тобі своє життя
Ти не цінував, ти думав, що я ніколи не піду і що все втримається
але зверніть увагу, що починається одного дня закінчується
і сьогодні у мене нове життя
Ти не цінував багато разів, коли я дарував тобі своє життя
Ти не цінував, ти думав, що я ніколи не піду і що все втримається
але зверніть увагу, що починається одного дня закінчується
і сьогодні у мене нове життя