Переклад тексту пісні Vida Dividida - Roberta Miranda

Vida Dividida (оригінал)

Dar-me asas meu Deus, pra voar
Mergulhar neste mar de ilusão
Quero amor, muito amor pra amar
Que me faça vibrar de emoção
Emoção da vida
Vida dividida
Que acima de tudo
Que trouxe você
Pra viver à vida
Vida dividida
Que acima de tudo
Deu vida à você
De que forma vai sobreviver
Este amor que meu Deus, fez nascer
Se os olhos às vezes não dorme
Na esperança de um novo dia

Vida Dividida (переклад)

Дай мені крила, Боже мій, літати
Пориньте в це море ілюзій
Я хочу любові, багато любові, щоб любити
Це змушує мене вібрувати від емоцій
Емоція життя
розділене життя
Це понад усе
що принесло тобі
жити до життя
розділене життя
Це понад усе
дав тобі життя
Як ти виживеш
Ця любов, яку народив мій Бог
Якщо очі іноді не сплять
З надією на новий день