Переклад тексту пісні Marcas - Roberta Miranda

Marcas (оригінал)

Hoje
Eu queria simplesmente não acreditar
Em tantas loucuras que eu fiz ao te amar
Foram tantas noites mal dormidas tudo em vão
Sabe
Eu me debrucei sobre o meu leito pra chorar
E pergunto o que foi feito de tanto amor
Me dê um motivo pois preciso entender
Hoje
Não sou mais a mesma infelizmente endureci
Só levei porradas foi então que aprendi
Ser indiferente e agir com a razão
Hoje
Eu me defrontei com o rosto novo que eu criei
E fechei as portas do meu eu pra não sofrer
E pintei um quadro com pincel da ilusão
Tatuei você pra sempre dentro do meu coração

Marcas (переклад)

Сьогодні
Просто хотілося не вірити
У стільки божевільних вчинків, які я зробив, коли любив тебе
Стільки було безсонних ночей, все марно
Він знає
Я схилився над ліжком, щоб заплакати
І я питаю, що було зроблено з такої любові
Дайте мені причину, тому що я повинен зрозуміти
Сьогодні
Я вже не той, на жаль, я загартувався
Мене просто побили, коли я дізнався
Бути байдужим і діяти з розумом
Сьогодні
Я зіткнувся з новим обличчям, яке я створив
І зачинив двері себе, щоб я не страждав
І намалював картину пензлем ілюзії
Я витатуював тебе назавжди в своєму серці