Переклад тексту пісні Deus Como Te Amo - Roberta Miranda

Deus Como Te Amo (оригінал)

Deus, como eu te amo
Não é possível
Alguém trazer nos braços
Tanta felicidade
Sentir na tua boca
Toda a força dos ventos
Nós dois apaixonados
Como ninguém no mundo
Deus, como eu te amo
Olhe em meus olhos
Não basta só uma vida
Pra poder te amar
Um bem assim tão caro um
Bem tão verdadeiro
Que faz parar um rio
Antes que chegue ao mar
As aves lá no céu vão
Sempre rumo ao sol
Como vai meu amor
Sempre pra você
Deus, como eu te amo
Un bene cosi grade
Un bene cosi vero
Che può fermare il fiume
Che corre verso il mare
Deus, como te amo
Dio come ti amo
Deus, como te amo
Dio come ti amo

Deus Como Te Amo (переклад)

Боже, як я тебе люблю
Це неможливо
хтось принесе на руки
стільки щастя
Відчуйте у роті
Вся сила вітрів
ми двоє закохані
Як ніхто на світі
Боже, як я тебе люблю
Подивись на мої очі
Одного життя замало
Щоб вміти любити тебе
Дуже дорогий
ну так правда
Що змушує річку зупинятися
Перед тим, як вона досягне моря
Птахи в небі літають
Завжди назустріч сонцю
Як ти моя любов
завжди для тебе
Боже, як я тебе люблю
Un bene cosi grade
Un bene cosi vero
Che può fermare il fiume
Че працює вірш il mare
Боже, я дійсно люблю тебе
Діо з'їсть тебе
Боже, я дійсно люблю тебе
Діо з'їсть тебе