Переклад тексту пісні São Tantas Coisas - Roberta Miranda, Simone & Simaria

São Tantas Coisas (оригінал)

São tantas coisas
Só nós sabemos o que envolve o sentimento
O nosso amor está magoado, mas eu tento
Dar vida a minha vida que entreguei em suas mãos
Nossos momentos
As nossas brigas
O nosso louco juramento
E este medo de perder você que amo
Me faz tão fria, indiferente às situações
Vou confessar
Renunciei você de tanto louco amor
Mesmo morrendo sufoquei a minha dor
Num quarto escuro do meu ego sem respostas
Não acredito, que conheci você acaso do destino
Foi Deus que trouxe e te pôs no meu caminho
Pra me mostrar que não sou nada sem você
São tantas coisas
Temos até platéia contra e a favor
Apostadores da nossa grande dor
Metade amigos que aplaude e nos devora
Só mesmo o amor
De corpo e alma pra vencer esta batalha
Seguirmos juntos pra quebrar esta muralha
E receber das mãos divinas o troféu do amor
Vou confessar
Renunciei você de tanto louco amor
Mesmo morrendo sufoquei a minha dor
Num quarto escuro do meu ego sem respostas
Não acredito, que conheci você acaso do destino
Foi Deus que trouxe e te pôs no meu caminho
Pra me mostrar que não sou nada sem você

(переклад)

є так багато речей
Тільки ми знаємо, що таке почуття
Наше кохання поранене, але я намагаюся
Дай життя моєму життю, яке я віддав у твої руки
Наші моменти
Наші бої
Наша божевільна клятва
І цей страх втратити тебе, якого я люблю
Це робить мене таким холодним, байдужим до ситуацій
Я зізнаюся
Я зрікся тебе від такої божевільної любові
Навіть вмираючи я задушив свій біль
У темній кімнаті мого безвідповідного его
Я не можу повірити, що я зустрів тебе випадково
Це Бог привів тебе і поставив на моєму шляху
Щоб показати мені, що я ніщо без тебе
є так багато речей
У нас навіть є аудиторія проти і за за
Ставки на наш великий біль
Напівдрузі, які аплодують і пожирають нас
Тільки любов
Тілом і душею, щоб виграти цю битву
Давайте разом розбити цю стіну
І прийми з божественних рук трофей любові
Я зізнаюся
Я зрікся тебе від такої божевільної любові
Навіть вмираючи я задушив свій біль
У темній кімнаті мого безвідповідного его
Я не можу повірити, що я зустрів тебе випадково
Це Бог привів тебе і поставив на моєму шляху
Щоб показати мені, що я ніщо без тебе