Переклад тексту пісні Vem prá mim - Roberta Miranda

Vem prá mim - Roberta Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vem prá mim, виконавця - Roberta Miranda. Пісня з альбому Volume 07, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.07.1994
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Vem prá mim

(оригінал)
Vem pra mim
Estou te precisando
No momento
Não tente se esquivar
Não negue agora
Não tente disfarçar
Teus sentimentos
Meu amor
Esqueça as brigas
Pense nos momentos
Que eu me dei
Te amei
Ah!
não aguento
Ficar aqui sozinha
Não consigo
Já passou da meia-noite
E a noite
Vem chorando meu lamento
Mas tento
Entender o que aconteceu
Se o erro foi só meu
«Tô» com raiva com ciúme
São seis horas da manhã
É dia
Hoje o sol já despontou
Pra vida
O poeta adormeceu
Já não há mais poesia
Nem rimou você e eu
(переклад)
Йди до мене
ти мені потрібен
У той час
Не намагайтеся ухилитися
не заперечуй зараз
не намагайтеся маскуватися
ваші почуття
Моя любов
Забудьте про бійки
думати про моменти
Що я віддав собі
я тебе любив
Ой!
Я терпіти не можу
залишайся тут сам
я не в змозі
Вже за північ
І вночі
Приходь плакати, мій жаль
Але я намагаюся
Зрозумійте, що сталося
Якби помилка була лише моя
«Я» злий від ревнощів
Вже шоста година ранку
Це день
Сьогодні сонце вже зійшло
Для життя
Поет заснув
поезії більше немає
Це навіть не римувалося ми з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Atração Fatal 2007
Um Dia De Domingo 2007
Caminhos ft. Roberta Miranda 1991
Outra Vez 2007
Tudo acabado 2006
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria 2017
Eu te amo, te amo, te amo 1994
Só Quero Te Dizer 1997
Colo Das Manhãs 1997
Marcas 2006
Deus Como Te Amo 1997
Tô Querendo (Esse Tempo Todo) 1997
Cadê Você? 2007
Só Nós Dois 2007
Sol da minha vida 2005
A Mulher Em Mim 1997
Garçon 2007
Peao Do Mundo Inteiro 2004
Foi Deus 2007
Se Chama Amor 1997

Тексти пісень виконавця: Roberta Miranda