Переклад тексту пісні Vai andorinha - Roberta Miranda

Vai andorinha (оригінал)

Eu quero que você siga seu rumo
E tenha tudo aquilo que eu não dei
Teus sonhos colidiram com o meu ego
E se tanto o amor é cego
A descrença faz é lhe acordar
Teus olhos já não olham nos meus olhos
Teus beijos não conseguem esconder
O tédio te fazendo companhia
Desfazendo a fantasia
Ensinando a te perder
Vai andorinha, voa
Vai, vai cruzando o céu
Não se prenda por mim, não hesite
Vai depressa, não rasgue o convite
Antes que eu me arrependa outra vez
E te peça pra ficar
Vai andorinha, voa
Vai, vai, vai cruzando o céu
Pode ser que a distância, te mostra a verdade
Quem é que te ama no fim
Pode ser que essa busca te traga de novo pra mim

(переклад)

Я хочу, щоб ти йшов своїм шляхом
І маю все те, чого я не давав
Твої мрії зіткнулися з моїм его
І якщо так любов сліпа
Невіра будить вас
Твої очі більше не дивляться в мої очі
Ваші поцілунки не можуть приховати
Нудьга складає вам компанію
Розірвання фантазії
Навчання втрачати тебе
Іди ковтати, летіти
Іди, іди по небу
Не чіпляйся на мене, не вагайся
Йди швидко, не рви запрошення
Перш ніж я знову пошкодую про це
І попросити вас залишитися
Іди ковтати, летіти
Іди, йди, йди по небу
Можливо, відстань показує вам правду
Хто зрештою любить вас
Можливо, цей пошук поверне вас до мене