Переклад тексту пісні Va Com Deus - Roberta Miranda

Va Com Deus (оригінал)

A cada dia que se passa
Mais distante
Um rosto tão bonito se perdeu
Na indiferença
É pena que este amor
Não teve consciência
Dos sonhos que sonhamos em segredo
Vá com deus
Se o amor ainda está aqui
Vá com deus
E tente sorrir por mim
Amor meu
Se o destino está traçado
Pra vivermos lado a lado
Vá com deus
Despi minh’alma ao deitar
Nos braços de nós dois
Pra ser um só
Você nada entendia
Que tudo te esperava
Nas horas mais sublimes
Do meu eu
Vá com deus
Se o amor ainda está aqui
Vá com deus
E tente sorrir por mim
Amor meu
Se o destino está traçado
Pra vivermos lado a lado
Vá com deus

Va Com Deus (переклад)

Кожен день, що минає
Далі
Таке гарне обличчя загубилося
В байдужості
Шкода, що це кохання
не був в курсі
Про сни, які ми мріємо таємно
йди з Богом
Якщо любов все ще тут
йди з Богом
І спробуй посміхнутися мені
Моя любов
Якщо місце призначення встановлено
Жити пліч-о-пліч
йди з Богом
Я душу роздягнув, коли лягав спати
В обіймах нас обох
бути одним
ти не зрозумів
Щоб тебе все чекало
У найвеличніші години
від себе
йди з Богом
Якщо любов все ще тут
йди з Богом
І спробуй посміхнутися мені
Моя любов
Якщо місце призначення встановлено
Жити пліч-о-пліч
йди з Богом