Переклад тексту пісні Recordações - Roberta Miranda

Recordações (оригінал)

Sabe, amor
Quando o sol te banhar
Roçar o teu corpo
E de leve o tempo soprar
As tuas lembranças…
Não se esqueça que você
Calou a voz da saudade
Não se perca de novo
Não deixe que o tempo iluda tua poesia
Mas que alegria te dar um bom dia
Te trazer pra mim
Quando a lua brotar nos teus sonhos
Soluçar o amor
Quando o céu desmaiar no teu corpo
Beber teu suor
Quando a brisa brigar e ferir teu prazer
Sou eu em você
Quando o amor chegar, por favor
Não se perca de mim
Meu domingo sem sol
Me acordou pra chorar por você
Quantas vezes briguei com o meu corpo
Pra não te querer
Minha poesia
Que alegria
Te dar um bom dia
Te trazer pra mim

Recordações (переклад)

Ти знаєш любов
Коли вас купає сонце
Почистіть тіло щіткою
І витратьте час, щоб подути
Ваші спогади...
Не забувай, що ти
Голос туги замовк
Не заблукайте знову
Не дозволяйте часу обманювати вашу поезію
Але як приємно провести гарний день
приведи тебе до мене
Коли в твоїх снах проростає місяць
ридає любов
Коли небо знепритомніє на твоєму тілі
пити свій піт
Коли вітер бореться і шкодить вашому насолоді
Це я у ви
Коли прийде любов, будь ласка
Не втрачай мене
моя неділя без сонця
розбудив мене плакати за тобою
Скільки разів я боровся зі своїм тілом
Щоб тебе не хотілося
моя поезія
Яка радість
Добрий день
приведи тебе до мене