Переклад тексту пісні Que vá a luta - Roberta Miranda

Que vá a luta (оригінал)

Estou sozinha outra vez
Por favor me dê um tempo
Pra refazer os meus sonhos
Quem me ensinou a amar
Merece paz
Não vou deixar de lembrar
Que eu quis você
Também não vou me esquecer
Que você não quis querer
Quando você procurar o meu amor pra amar
Que vá a luta
Vai ser melhor pra nós dois
Fingir que nada acontece
Tô indo emboraA gente pode blefar
Mas não se deve enganar o coração
Se a madrugada me dá motivos pra eu chorar
Eu vou tentar te esquecer
Você não quis me querer
Quando você procurar o meu amor pra chorar
Que vá a luta
Na solidão da minha estrada
O amor se acanhou
Se intimidou, se inibiu
Não mais sorriu, chorei…
Em tudo aquilo que plantei
Eu vi você brotar
Na imensidão do mar aberto
Certo ou incerto
Não sei…

(переклад)

Я знову один
Будь ласка, дайте мені трохи часу
Щоб переробити мої мрії
Хто навчив мене любити
заслуговують на мир
Не промину згадати
що я хотів тебе
Я теж не забуду
що ти не хотів
Коли ти шукаєш моє кохання, щоб любити
Нехай бореться
Так буде краще для нас обох
Зроби вигляд, що нічого не відбувається
Я йду Ми можемо блефувати
Але не варто обманювати серце
Якщо світанок дає мені привід плакати
Я постараюся тебе забути
Ти не хотів мене
Коли ти шукаєш моє кохання плакати
Нехай бореться
На самоті моєї дороги
Любов була сором'язлива
Якщо залякані, загальмовані
Я більше не посміхався, я плакав...
У всьому, що я посадив
Я бачив, як ти проростаєш
У безмежності відкритого моря
певний чи невизначений
Не знаю…