Переклад тексту пісні O Show Já Terminou - Roberta Miranda

O Show Já Terminou (оригінал)

O show já terminou
Vamos voltar à realidade
Não precisamos mais
Usar aquela maquiagem
Que escondeu de nós
Uma verdade que insistimos em não ver
Não adianta mais
Chorar o amor que já tivemos
Existe em nosso olhar
Alguma coisa que não vemos
E nas palavras
Existe sempre alguma coisa sem dizer
E é bem melhor que seja assim
Você sabe tanto quanto eu
No nosso caso
Felicidade começa num adeus
Me abrace sem chorar
Sem lenço branco na partida
Eu também vou tentar
Sorrir em nossa despedida
Não fale agora
Não há mais nada
O nosso show já terminou
E é bem melhor que seja assim
Você sabe tanto quanto eu
No nosso caso
Felicidade começa num adeus
Me abrace sem chorar
Sem lenço branco na partida
Eu também vou tentar
Sorrir em nossa despedida
Não fale agora
Não há mais nada
O nosso show já terminou
Nosso show já terminou

O Show Já Terminou (переклад)

Шоу вже закінчено
повернемося до реальності
нам більше не треба
носити цей макіяж
хто ховався від нас
Правда, яку ми наполягаємо на тому, щоб не бачити
Це вже непотрібно
Плачь про любов, яку ми колись мали
Воно існує в наших очах
щось ми не бачимо
І на словах
Завжди є щось недосказане
І так краще
ти знаєш стільки ж, скільки я
У нашому випадку
Щастя починається з прощання
Обійми мене, не плачучи
Білого шарфа на виїзді немає
я теж спробую
Посміхається на нашому прощанні
не говори зараз
Немає нічого іншого
Наше шоу вже закінчилося
І так краще
ти знаєш стільки ж, скільки я
У нашому випадку
Щастя починається з прощання
Обійми мене, не плачучи
Білого шарфа на виїзді немає
я теж спробую
Посміхається на нашому прощанні
не говори зараз
Немає нічого іншого
Наше шоу вже закінчилося
Наше шоу закінчилося