Переклад тексту пісні Meus Momentos - Roberta Miranda

Meus Momentos - Roberta Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meus Momentos, виконавця - Roberta Miranda. Пісня з альбому Roberta Miranda Ao Vivo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Meus Momentos

(оригінал)
Ah!
Quando eu pude perceber
Não sabia caminhar
Pra minha própria casa
Ah!
Eu preciso te falar
Que acabas de roubar
A minha alma
Cadê os meus sentidos
Tá tudo com você
As vezes até duvido
É louco este querer
Me faz voltar ao tempo
Não posso te perder
Devolva os meus momentos
Devolva o que fui
Pois hoje sou você
A quem eu pertenci se regressasse
Não iria me reconhecer
Que vida que eu vivi
Se hoje vivo a tua vida até enlouquecer
Pra quem devo gritar
Até minha voz você fez calar
Se alguém me procurar, não vai achar
Pois hoje estou acorrentada
E não sou nada sem você
(переклад)
Ой!
Коли я міг усвідомити
Я не вмів ходити
до мого власного дому
Ой!
Мені потрібно сказати тобі
Те, що ви щойно вкрали
Моя душа
Де мої почуття
це все з тобою
Іноді навіть сумніваюся
Це божевілля хотіти
Це змушує мене повернутися в минуле
Я не можу втратити тебе
Поверни мої моменти
Поверни те, що я був
бо сьогодні я - це ти
Кому я належав, якби повернувся
не впізнав би мене
Яке життя я прожив
Якщо сьогодні я проживу твоє життя, поки не зійду з розуму
На кого я маю кричати?
Навіть мій голос ти замовк
Якщо хтось мене шукає, не знайде
Бо сьогодні я прикутий
А я без тебе ніщо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Atração Fatal 2007
Um Dia De Domingo 2007
Caminhos ft. Roberta Miranda 1991
Outra Vez 2007
Tudo acabado 2006
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria 2017
Eu te amo, te amo, te amo 1994
Só Quero Te Dizer 1997
Colo Das Manhãs 1997
Marcas 2006
Deus Como Te Amo 1997
Tô Querendo (Esse Tempo Todo) 1997
Cadê Você? 2007
Só Nós Dois 2007
Sol da minha vida 2005
A Mulher Em Mim 1997
Garçon 2007
Peao Do Mundo Inteiro 2004
Foi Deus 2007
Se Chama Amor 1997

Тексти пісень виконавця: Roberta Miranda