Переклад тексту пісні Meu País - Roberta Miranda

Meu País (оригінал)

Aqui não falta sol
Aqui não falta chuva
A terra faz brotar qualquer semente
Se a mão de Deus
Protege e molha o nosso chão
Por que será que está faltando pão?
Se a natureza nunca reclamou da gente
Do corte do machado, a foice e o fogo ardente
Se nessa terra tudo que se planta dá
Que é que há, meu país?
O que é que há?
Tem alguém levando lucro
Tem alguém colhendo o fruto
Sem saber o que é plantar
Tá faltando consciência
Tá sobrando paciência
Tá faltando alguém gritar
Feito trem desgovernado
Quem trabalha tá ferrado
Nas mãos de quem só engana
Feito mal que não tem cura
Tão levando à loucura
O país que a gente ama
Feito mal que não tem cura
Tão levando à loucura
O país que a gente ama

(переклад)

Сонця тут не бракує
Дощів тут не бракує
Земля проростає будь-яке насіння
Якщо рука Божа
Захищає і зволожує наші підлоги
Чому бракує хліба?
Якби природа ніколи не скаржилася на нас
Від рубання сокири, серпа і палаючого вогню
Якщо на цій землі, все, що посаджено, дає
Що сталося, моя країно?
Що там?
Хтось отримує прибуток
Хтось збирає плоди
Не знаючи, що таке садити
совісті бракує
У мене закінчується терпіння
Когось не вистачає, щоб кричати
Зробив поїзд-втікач
Хто працює, той обдурений
В руках тих, хто тільки обманює
Зроблено неправильно, що не має ліків
Так божевільний
Країна, яку ми любимо
Зроблено неправильно, що не має ліків
Так божевільний
Країна, яку ми любимо