Переклад тексту пісні Lembrancas - Roberta Miranda

Lembrancas (оригінал)

Já faz tanto tempo que eu deixei
De ser importante pra você
Já faz tanto tempo que eu não sou
O que na verdade eu nem cheguei a ser
E quando parti deixei ficar
Meus sonhos jogados pelo chão
Palavras perdidas pelo ar
Lembranças contidas nessa solidão
Eu já nem me lembro quanto tempo faz
Mas eu não me esqueço que te amei demais
Pois nem mesmo o tempo conseguiu fazer esquecer você
Fomos tudo aquilo que se pode ser
Meu amor foi mais do que se pode crer
E nem mesmo o tempo conseguiu fazer esquecer você
Tentei ser feliz ao lado seu
Fiz tudo o que pude, mas não deu
E aqueles momentos que guardei
Me fazem lembrar o muito que eu te amei
E hoje o silêncio que ficou
Eu sinto a tristeza que restou
Há sempre um vazio em minha vida
Quando eu relembro nossa despedida

(переклад)

Так давно я пішов
Бути важливим для вас
Так давно я не був
Яким насправді я навіть не міг бути
І коли я пішов, я залишив це
Мої мрії кинули на підлогу
Слова губилися в повітрі
Спогади, що містяться в цій самотності
Я навіть не пам’ятаю, скільки це минуло
Але я не забуваю, що я так тебе любив
Бо навіть час не змусить вас забути
Ми були всім, що може бути
Моя любов була більше, ніж ви можете повірити
І навіть час не міг змусити вас забути
Я намагався бути щасливим поруч з тобою
Я зробив усе, що міг, але не вийшло
І ці моменти я зберіг
Вони нагадують мені, як сильно я тебе любив
І сьогодні тиша, яка залишилася
Я відчуваю сум, який залишається
У моєму житті завжди є порожнеча
Коли я згадую наше прощання