Переклад тексту пісні Jogo De Damas - Roberta Miranda

Jogo De Damas (оригінал)

Eu sei da sua vida e do seu passado
De um tempo perdido, irrecuperado
Eu sei da poeira
De todos os seus passos
Das suas trapaças, dos seus abraços
Eu sei da sua fama e dos seus amores
Das suas proezas
Dos seus dissabores
Da cor da sua roupa
Do seu pouco valor
Você nessa vida foi só desamor
Dama, hoje alguém que te engana
Te veste de santa
Não sabe porque
Te pisam, te xingam
Ignoram a mulher
Não sabem que a dama
Existiu outro dia
Hoje a dama não passa
De pedra perdida
Te veste de santa
Não sabe porque
Te pisam, te xingam
Ignoram a mulher
Não sabem que a dama
Existiu outro dia
Hoje é pedra perdida
De um jogo qualquer
Conheço as paredes
Que guardavam segredos
E ações que por si
Não cobriam seus medos
A sua missão, as suas vontades
Razões que confirmam
As duras verdades
Eu sei hoje em dia da sua vergonha
De olhar quem te olha
Responder quem te chama
Pra quem te conhece você é vulgar
Pra quem nunca te viu
Hoje quer te amar

(переклад)

Я знаю про твоє життя і твоє минуле
Про втрачений, невідновлений час
Я знаю про пил
З усіх твоїх кроків
Від вашої зради, від ваших обіймів
Я знаю про твою славу і твоє кохання
твоїх подвигів
твоїх бід
Колір вашого одягу
Твоєї маленької цінності
Ти в цьому житті був просто безлюбством
Пані, сьогодні той, хто вас обманює
Одягніться як святий
не знаю чому
На тебе наступають, проклинають
Ігноруйте жінку
Вони не знають, що пані
був інший день
Сьогодні пані не проходить
втраченого каменю
Одягніться як святий
не знаю чому
На тебе наступають, проклинають
Ігноруйте жінку
Вони не знають, що пані
був інший день
Сьогодні втрачений камінь
З будь-якої гри
Я знаю стіни
який зберігав таємниці
А дії самі по собі
Не приховав твоїх страхів
Ваша місія, ваші бажання
причини, що підтверджують
Жорсткі істини
Тепер я знаю твій сором
Щоб подивитися, хто на вас дивиться
Відповідай, хто тобі дзвонить
Для тих, хто вас знає, ви вульгарні
Для тих, хто вас ніколи не бачив
Сьогодні я хочу тебе любити