Переклад тексту пісні Desiguais - Roberta Miranda

Desiguais (оригінал)

Siga em paz
Já não sou mais brincadeira, viu
Eu cresci e você nem sentiu
Hoje eu sou bem mais gigante
Nunca mais
Me darei aos teus caprichos, tá
Fique forte pra quando acordar
Não perder nenhum instante
Não pense que irei me entregar
A qualquer boemia
Sentar numa mesa com um copo e me embriagar
Se um dia eu tiver que fazer
Por certo, não será por você
Será por prazer, de um dia querer me entregar
E quando me vires passar nos teus pensamentos
Apague depressa a lembrança
Só assim tu compreendes
Verdades que irão te mostrar
Que nada mais resta a fazer
E eu a dizer, não será por você
Siga em paz
Siga em paz
Por caminhos separados, viu
Não importa qual dos dois partiu
Pra curar esta ferida
Desiguais, como as juras que trocamos, tá
Como amantes sempre a reclamar
De uma noite mal dormida
E quando me vires passar nos teus pensamentos
Apague depressa a lembrança
Só assim tu compreendes
Verdades que irão te mostrar
Que nada mais resta a fazer
E eu a dizer, não será por você
Siga em paz

(переклад)

іди з миром
Я вже не жартую, бачите
Я виріс, а ти цього навіть не відчула
Сьогодні я набагато більш гігантський
Ніколи
Я віддаюся твоїм примхам, добре?
Будь сильним, коли прокинешся
не пропустіть жодного моменту
Не думай, що я здамся
До будь-якої богеми
Сидіти за столом з чаркою і напиватися
Якщо одного дня мені доведеться зробити
Це точно буде не для вас.
Це буде для задоволення, одного разу я хочу здатися
І коли ти бачиш, як я перебираю твої думки
Швидко стерти пам'ять
Тільки тоді ти зрозумієш
Істини, які вам покажуть
Що нема чого робити
А я кажу, це буде не для вас
іди з миром
іди з миром
На окремих стежках, пил
Неважливо, хто з двох залишився
Щоб залікувати цю рану
Нерівні, як клятви, якими ми обмінялися, добре?
Ніби закохані завжди скаржаться
Від поганого сну
І коли ти бачиш, як я перебираю твої думки
Швидко стерти пам'ять
Тільки тоді ти зрозумієш
Істини, які вам покажуть
Що нема чого робити
А я кажу, це буде не для вас
іди з миром