Переклад тексту пісні De todo coração - Roberta Miranda

De todo coração (оригінал)

Cheguei a conclusão
De todo coração pra nós não tem mais jeito
Você brincou demais
Estou querendo mais tirar a dor do peito
Confesso que te amei
Por Deus como eu te amei, te dei a minha vida
Você não quis assim
E judiou de mim passando da medida
Eu sei que na verdade
Um pouco de saudade eu levo porta afora
Caiu a gota d'água
Mas eu não levo mágoa, adeus eu vou embora
Foi bom, foi bom demais enquanto durou
Pois entre nós tudo acabou
Não adianta você vir me procurar
Mudei e desta vez mudei pra valer
Pois te confesso que não vou me arrepender
Sei que outro alguém vai ocupar o seu lugar

De todo coração (переклад)

Я дійшов висновку
Від усієї душі, іншого шляху для нас немає
ти забагато грав
Я хочу більше, щоб зняти біль у грудях
Я зізнаюся, що любив тебе
Боже, як я тебе любив, я віддав тобі своє життя
ти такого не хотів
І мені було боляче, перейшовши за межі
Я знаю це насправді
Трохи з ностальгією я виношу це за двері
Крапля води впала
Але я не шкодую, прощай, я йду
Це було добре, це було занадто добре, поки це тривало
Бо між нами все скінчилося
Даремно ти приходиш мене шукати
Я змінився, і цього разу я змінився по-справжньому
Що ж, зізнаюся тобі, що не пошкодую
Я знаю, що хтось інший займе твоє місце