Переклад тексту пісні Chuva de amor - Roberta Miranda

Chuva de amor (оригінал)

Foi igual a chuva
Molhando a poeira que estava no chão
Você foi chegando e se apossando do meu coração
Entrou pelas veias e encharcou meu corpo de tantas maneiras
Que eu fiquei ilhada e molhada de amor pela noite inteira
Feito a enxurrada
Levando a folhagem que cai pela rua
Foi me arrastando até ter certeza que eu era sua
Quando amanheceu você era saudade
Não continuou naquela tempestade
E eu que fui a vítima do temporal
Chorei no lençol
Você foi amor vendaval de paixão
Que me fez lembrar a chuva de verão
Que cai de repente molha e vai embora
Depois vem o sol

(переклад)

Це було як дощ
Змочування пилу, яка була на підлозі
Ти приходив і захоплював моє серце
Воно проникло в мої вени і просочило моє тіло багатьма способами
Що я всю ніч був на мілині й мокрий від любові
Зроблено під час повені
Взяти листя, яке падає на вулиці
Це тягнуло мене, поки він не переконався, що я його
Коли настав ранок, ти сумував
Не залишився в тій бурі
І я став жертвою шторму
Я плакала на простині
Ти був бурхливим коханням пристрасті
Що нагадало мені літній дощ
Це раптом промокне і зникне
Потім приходить сонце