Переклад тексту пісні Além De Mim - Roberta Miranda

Além De Mim (оригінал)

Sinto que a vida tá querendo me dizer
Vejo além do mar o nosso encontro
Já briguei com todos meus sentidos, já briguei
Foi tudo desafio, descobri que amo você
Vou falar baixinho, perguntar ao coração
Se quando a gente ama, enlouquece
Já briguei com todos meus sentidos, já briguei
Eu já corri o mundo só por causa de você
Pra você saber quem te deseja e te quer bem
Basta olhar o céu e escolher
Uma das estrelas vai piscar como sinal
Que sou eu quem quer com loucura
O teu amor
Eu vou voar além de mim
Em busca desse amor que um dia foi embora
E não me quis
Eu vou voar além de mim
Tentando encontrar você pra minha vida
E ser feliz

(переклад)

Я відчуваю, що життя намагається мені сказати
Я бачу за морем нашу зустріч
Я боровся всіма своїми почуттями, я боровся
Все це був виклик, я дізнався, що люблю тебе
Я буду говорити тихо, запитати своє серце
Якщо, коли ми любимо, ми сходимо з розуму
Я боровся всіма своїми почуттями, я боровся
Я вже керував світом тільки завдяки тобі
Щоб ви знали, хто бажає вас і бажає вам добра
Просто подивіться на небо і виберіть
Одна із зірок спалахне як знак
Що це я шалено хоче
Твоє кохання
Я полечу за межі себе
У пошуках того кохання, яке одного разу відійшло
І не хотів мене
Я полечу за межі себе
Намагаюся знайти тебе на все життя
І будь щасливим