Переклад тексту пісні A Distância - Roberta Miranda

A Distância - Roberta Miranda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Distância , виконавця -Roberta Miranda
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:02.11.2014
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Distância (оригінал)A Distância (переклад)
Nunca mais você ouviu falar em mim Ти більше не чув від мене
Mas eu continuei a ter você Але я продовжував мати тебе
Em toda esta saudade que ficou… У всій цій тузі, що залишилася...
Tanto tempo já passou so eu não te esqueci Минуло стільки часу, але я тебе не забув
Quantas vezes eu pensei voltar Скільки разів я думав повернутися
E dizer que o meu amor nada mudou І сказати, що моя любов нічого не змінилася
Mas o seu silêncio foi maior Але його мовчання було більшим
E na distância morro І вдалині від пагорба
Todo dia sem você saber кожен день без вашого відома
O que restou do nosso amor ficou Від нашого кохання залишилося те, що
No tempo, esquecido por você… У час, забутий тобою…
Vivendo do que fomos ainda estou Живу тим, чим ми були, я досі
Tanto tempo já passou e eu não te esqueci Минуло стільки часу, а я вас не забув
Quantas vezes eu pensei voltar Скільки разів я думав повернутися
E dizer que o meu amor nada mudou І сказати, що моя любов нічого не змінилася
Mas o seu silêncio foi maior Але його мовчання було більшим
E na distância morro І вдалині від пагорба
Todo dia sem você saber кожен день без вашого відома
Eu só queria lhe dizer que eu Я просто хотів тобі сказати, що я
Tentei deixar de amar, não consegui Я намагався перестати любити, я не міг
Se alguma vez você pensar em mim Якщо ти колись думаєш про мене
Não se esqueça de lembrar Не забувайте пам'ятати
Que eu nunca te esqueci Щоб я ніколи не забував тебе
VezesЧаси
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: