Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout Est Calme, виконавця - Robert. Пісня з альбому Sourde Et Aveugle, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 02.11.2008
Лейбл звукозапису: Dea
Мова пісні: Французька
Tout Est Calme(оригінал) |
Rien à perdre, rien à pleurer |
Rien à vouloir, tout est cassé |
Rien à regretter |
Rien à prendre, rien à jeter |
Déjà tout est oublié |
Pas de rêve, pas de projet |
Pas d’envie, le réseau est dégagé |
Tout est calme |
Pas d’amour, pas de haine |
Plus d’espoir, plus de peine |
Tout est calme |
Rien à perdre, rien à jeter |
Rien à prendre, rien à donner |
Rien à voir, rien à cacher |
Demi-tour, je m’en vais |
Plus d’amour, plus de haine |
Et plus rien qui m’enchaine |
Pas de rire, pas de larme |
Pas de désir, pas de drame |
Plus une fleur qui se fane |
(переклад) |
Нема чого втрачати, нема чого плакати |
Нічого хотіти, все зламано |
ні про що шкодувати |
Нічого взяти, нічого кинути |
Вже все забуто |
Ні мрії, ні плану |
Немає бажання, мережа безкоштовна |
Все спокійно |
Ні любові, ні ненависті |
Ні надії, ні болю |
Все спокійно |
Нічого втрачати, нічого викидати |
Нічого взяти, нічого не віддати |
Нічого не бачити, нічого приховувати |
Обернись, я йду |
Більше любові, більше ненависті |
І нічого, що сковує мене |
Ні сміху, ні сліз |
Ні бажання, ні драми |
Немає більше квітки, що в’яне |