| Les clichés de l'ennui (оригінал) | Les clichés de l'ennui (переклад) |
|---|---|
| Et si je sortais dans la nuit | Що якби я вийшов уночі |
| Et si je quittais mon ennui | Що робити, якщо я кину свою нудьгу |
| Peut-être au bout le paradis | Може, в кінці раю |
| Mais qui me le dit | Але хто мені скаже |
| Si la vie n’est qu’un jeu | Якщо життя - це просто гра |
| Qui doit lancer les dès | Хто повинен кинути кістки |
| Je ne sais pas tricher | Я не знаю, як обдурити |
| Il me faudra perdre ou gagner | Мені доведеться програти або виграти |
| Et si je sortais dans la nuit | Що якби я вийшов уночі |
| Et si je quittais mon ennui | Що робити, якщо я кину свою нудьгу |
| Mais vos nuits ne sont jamais les miennes | Але твої ночі ніколи не бувають моїми |
| Oh, seule, ça n’en vaut pas la peine | Ой, одна, не варто |
| Quand le jour se lève | Коли настає день |
| Au plus profond de mon sommeil | Глибоко уві сні |
| Là où tout m'émerveille | Де мене все вражає |
| Je fais un rêve… | я мрію… |
