Переклад тексту пісні Ta femme ton drapeau - Robert

Ta femme ton drapeau (оригінал)

Je suis la fumée
De ton feu
Il n’y a pas
De fumée sans feu
De nous deux
Qui s’enflamme
Qui se consume
Je suis la fumée
De ton feu
Je me consume
Pour toi
Mon amour
Ma brune
Tu es ma femme
Tu es mon drapeau
Au clair de ma brume
Dans tes cheveux où j’hume
Mille et un parfums, j’effleure ta peau
Et soudain j’explose
En milliers de lambeaux
Je deviendrai ta femme et ton drapeau
Ta femme, ton drapeau
Tout ce qu’il y a de beau
Exhibe-moi et sois fière
Ne plus jamais
Jamais nous taire
Je suis la fumée
De ton feu
Je me consume
Pour toi
Mon amour
Ma brune
Tu es ma femme
Tu es mon drapeau

Ta femme ton drapeau (переклад)

Я - дим
Твого вогню
Немає
Дим без вогню
З нас двох
хто запалює
Хто споживається
Я - дим
Твого вогню
Я споживаю себе
Для вас
Моя любов
моя брюнетка
Ти моя дружина
Ти мій прапор
У світлі мого туману
У твоєму волоссі, де я пахну
Тисяча і один парфум, я торкаюся твоєї шкіри
І раптом я вибухаю
У тисячах шматків
Я стану твоєю дружиною і твоїм прапором
Твоя дружина, твій прапор
Все, що прекрасне
Покажіть мене і пишайтеся
Ніколи знову
Ніколи не мовчи
Я - дим
Твого вогню
Я споживаю себе
Для вас
Моя любов
моя брюнетка
Ти моя дружина
Ти мій прапор