Переклад тексту пісні Sois Courageux - Robert

Sois Courageux (оригінал)

Si, tu dors
J’te mords
Mais pas très très très fort
Parce que
La nuit
Elle est jamais pour moi
J’me sens
Toute seule
Je mords un peu plus fort
Réveille-toi
Fais-le, fais-le pour moi
Pour moi
J’te veux pour mari toute la vie
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, même que je t’adore
Oui j’t’adore, j’t’adore tellement que j’te mords
Non, c’est pas bien parce que je te fais très mal
T’es un garçon sois courageux
Oui j’t’adore oui j’t’adore
D’la bague au doigt jusqu'à la mort
T’en a pas j’arrange ça
Une robe blanche et voilà
Si, tu meurs
J’te tue
C’est pas dans les contrats
Sans moi
De me laisser toute seule
J’t’emmène
A Lourdes
Pour te ressusciter
Qu’est ce que
T’es lourd
J’suis pas assez musclée
Lève-toi
Et marche fait comme Lazare

Sois Courageux (переклад)

Так, ти спиш
я кусаю тебе
Але не дуже дуже сильно
Оскільки
Ніч
Вона ніколи не для мене
я відчуваю
В повній самоті
Я кусаю трохи сильніше
Прокидайся
Зроби це, зроби це для мене
Для мене, мені
Я хочу, щоб ти був своїм чоловіком на все життя
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, хоча я тебе обожнюю
Так, я обожнюю тебе, я так обожнюю тебе, що кусаю тебе
Ні, це недобре, тому що я завдав тобі дуже боляче
Ти хлопчик, будь сміливим
Так, я тебе обожнюю, так, я тебе обожнюю
Від кільця до пальця до смерті
У вас його немає, я виправляю
Біла сукня і вуаля
Так, ти помреш
я вбиваю тебе
В контрактах цього немає
Без мене
Залишити мене саму
я беру тебе
У Лурді
Щоб вас реанімувати
Що
Ти важкий
Я недостатньо мускулистий
Вставай
І ходи, як Лазар