Переклад тексту пісні Le Tour De France - Robert

Le Tour De France (оригінал)

T’as dit que tout doit disparaître,
Tout quoi?
T’as dit que tout doit disparaître,
Mais moi,
Je me sens pas tout à fait prête,
Pour tout ça.
Alors je cours des kilomètres,
Jusqu'à toi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas toi.
T’as dit que tout doit disparaître,
Pas moi.
J’bouche mes oreilles avec tes doigts,
Lalala.
J’entends plus rien et j’adore ça,
T’es à moi.
J’m’essoufle,
J’ai pas l’endurance.
Un point,
De côté je pense.
J’ai mal,
Faut pas que j’y pense.
C’est pas Le Tour De France.
Je manque,
Un peu d’expérience.
J’accroche,
Mon coeur à ma tête.
Et là,
Je tiens la cadence.
Pas prête pour la défaite.
Je prends,
Mon petit vélo.
J’me sens,
Des ailes dans le dos.
J’adore,
Tu m'échapperas pas.
Tu fais Le Tour De France.
J’f’rai plus la course à pied,
Même pour te ratrapper.
J’ai des ampoules partout,
J’préfère changer une roue.
Sur mon vélo,
Je suis la reine.
De toutes les connes,
Comme moi qui t’aime.
Oui, mais elles n’ont pas mon vélo,
Moi je les coiffe au poteau,
Je t’aime.

(переклад)

Ти сказав, що все має пройти
Все що?
Ти сказав, що все має пройти
Але я,
Я відчуваю себе не зовсім готовою,
Для всього цього.
Тому я бігаю на милі,
Вирішувати вам.
Я задихався,
Я не маю витривалості.
Точка,
Убік я думаю.
мені боляче,
Не дай мені думати про це.
Це не Le Tour De France.
Я сумую,
Трохи досвіду.
я вішаю,
Моє серце до голови.
І там,
Я підтримую темп.
Не готовий до поразки.
Я беру,
Мій маленький велосипед.
Я відчуваю,
Крила на спині.
Мені подобається,
Ти від мене не втечеш.
Ви їдете на Le Tour De France.
Я більше не буду бігати,
Навіть щоб зловити тебе.
У мене всюди пухирі,
Я вважаю за краще поміняти колесо.
на моєму велосипеді,
Я — королева.
З усіх сук,
Як я, який тебе кохаю.
Так, але у них немає мого велосипеда,
Я, я перевершую їх на стовпі,
Ти мені подобаєшся.
Ти сказав, що все має пройти
Не ти.
Ти сказав, що все має пройти
Не я.
Я закриваю вуха твоїми пальцями,
Лалала.
Я більше нічого не чую і мені це подобається,
Ти мій.
Я задихався,
Я не маю витривалості.
Точка,
Убік я думаю.
мені боляче,
Не дай мені думати про це.
Це не Le Tour De France.
Я сумую,
Трохи досвіду.
я вішаю,
Моє серце до голови.
І там,
Я підтримую темп.
Не готовий до поразки.
Я беру,
Мій маленький велосипед.
Я відчуваю,
Крила на спині.
Мені подобається,
Ти від мене не втечеш.
Ви їдете на Le Tour De France.
Я більше не буду бігати,
Навіть щоб зловити тебе.
У мене всюди пухирі,
Я вважаю за краще поміняти колесо.
на моєму велосипеді,
Я — королева.
З усіх сук,
Як я, який тебе кохаю.
Так, але у них немає мого велосипеда,
Я, я перевершую їх на стовпі,
Ти мені подобаєшся.